EN floors
volume_up
{plural}

floors (also: apartments)
volume_up
pisos {m pl}
They stop at floors unnecessarily, overload and jam.
Se detienen innecesariamente en algunos pisos, se sobrecargan y se atascan.
Those on the first and second floors are affected, but the ones above do have a view.
Las oficinas situadas en el primer piso, el segundo piso y los pisos superiores tienen vista.
The four upper floors contain the gallery spaces for permanent and temporary exhibitions.
Los cuatro pisos superiores albergan las salas para las exposiciones permanentes e itinerantes.
floors (also: transom floors)

Context sentences for "floors" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe ground floors in such barns were typically used as stables and the upper floors as haylofts.
Las plantas bajas se solía utilizar como cuadras y las plantas superiores como pajares.
EnglishWe are talking about linoleum floors with these effects.
Estamos hablando de los suelos de linóleo con esos efectos.
EnglishAltro safety floors are marketed worldwide.
Los suelos de seguridad Altro se comercializan a escala internacional.
EnglishThe stretch of the original dwelling of 2 floors to the attic, allowed the definition of a free and broad area.
La ampliación de la vivienda original de dos plantas hasta el ático, permitía la definición de una zona libre y ancha.
Englishfloors in peak
EnglishMany of us tried, but the lifts here in the building are not capable of bringing our colleagues down from the upper floors in time.
Muchos lo hemos intentado, pero los ascensores de este edificio no tienen capacidad para bajar a tiempo a nuestros colegas, que se encuentran en las últimas plantas.
EnglishSimilarly, standing barefoot on freezing floors often follows the removal of footwear before going through the security detector.
Del mismo modo, a menudo el hecho de tener que quitarse el calzado provoca que haya que permanecer de pie sobre suelos helados antes de pasar por el detector de seguridad.
EnglishIt is expected that in the future, a third stage will allow the upper floors of the chapels (on the south side of the church) to be used as a historical archive.
Es previsto que, en el futuro, una tercera fase dé uso de archivo histórico a las plantas altas de las capillas del lado sur de la iglesia.
EnglishOn a more general note, I express concern at the free access that some lobbyists have to Members' office floors in this Parliament.
En un plano más general, manifiesto mi inquietud por el libre acceso que tienen algunos miembros de los grupos de interés a las plantas de los despachos de los diputados a este Parlamento.
EnglishThe depth of knowledge they have gleaned from the talks will stand them in good stead for their collegial decision-making on the upper floors of the Berlaymont.
Los profundos conocimientos que han extraído de las conversaciones les proporcionarán una base sólida para la toma de decisiones colegiada en las plantas superiores del Berlaymont.
EnglishAltro Floors is a British manufacturer of exclusive, non-slip, hygienic safety flooring with numerous industrial, trade and institutional applications.
Altro Floors es una empresa británica, fabricante de suelos de seguridad de composición exclusiva, antideslizantes e higiénicos, con numerosas aplicaciones en industria, comercio y colectividades.
EnglishThe complicated, impersonal written queries have been replaced by oral hearings of the commissioners, thus creating open, vibrant and meaningful floors for discussion.
Las preguntas por escrito tan complejas e impersonales han sido sustituidas por comparecencias orales de los Comisarios, creándose así unos foros de debate abiertos, animados y muy interesantes.