"food consumption" translation into Spanish

EN

"food consumption" in Spanish

EN

food consumption {noun}

volume_up
Last but not least, apiculture products are used not only for food consumption, but also become ingredients in products.
Y por último, pero no menos importante, los productos apícolas no solo se utilizan para consumo alimentario, sino que también son ingredientes de otros productos.
Lastly, I also find it inappropriate to model it on the mechanism set up for rice seed, which can be adjusted to the food consumption market.
Finalmente, creo inapropiado tomar como modelo el aplicado al sector de las semillas de arroz, que puede arbitrarse con el mercado del consumo alimentario.

Context sentences for "food consumption" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishEuropean Union citizens do not want to clone animals for consumption as food.
Los ciudadanos de la Unión Europea no quieren clonar animales para el consumo de alimentos.
EnglishThe sustainable production and consumption of food is, after all, a basic human right.
La producción y el consumo sostenible de alimentos son, después de todo, derechos humanos fundamentales.
EnglishThe contamination of animal feed can have the consequence of impairing food intended for human consumption.
   La contaminación de los piensos puede afectar a los alimentos destinados al consumo humano.
EnglishI want to underline the point that it covered consumption of food additives by adults and children.
Quiero subrayar el hecho de que se refería al consumo de aditivos alimentarios por parte de adultos y niños.
EnglishThe situation in agriculture and in securing sufficient food for human consumption will also become very serious.
La situación de la agricultura y asegurar suficientes alimentos para el consumo humano también podrá agravarse.
EnglishWhy is it that we can have rules for labelling food for human consumption but not for animal feed?
¿Cómo es que podemos tener normas para el etiquetado del consumo humano, pero no para la alimentación que se da a los animales?
EnglishFood consumption patterns are what is important.
Lo que importa son los hábitos alimenticios.
EnglishI cannot accept Amendment No 125, which removes the ability of the authority to collect food consumption data.
No podemos aceptar la enmienda nº 125, que elimina la capacidad de la agencia para recoger los datos sobre el consumo de alimentos.
EnglishAnother argument against cloning animals for consumption as food is that the European market already has an adequate food supply.
Otro argumento contra la clonación de animales para el consumo de alimentos es que el mercado europeo ya cuenta con un suministro alimentario adecuado.
EnglishDisclosing exact percentages for animal feedingstuffs goes beyond the equivalent provisions applicable to food for human consumption.
La indicación de los porcentajes exactos para piensos animales supera las disposiciones equivalentes aplicables a los alimentos para consumo humano.
EnglishLast but not least, apiculture products are used not only for food consumption, but also become ingredients in products.
Y por último, pero no menos importante, los productos apícolas no solo se utilizan para consumo alimentario, sino que también son ingredientes de otros productos.
EnglishWe are also witnessing a noticeable growth in the number of cases of illnesses caused by the consumption of food saturated with chemicals.
Asimismo observamos un crecimiento considerable del número de enfermedades causadas por el consumo de alimentos saturados con sustancias químicas.
EnglishThe Commission should have banned spinal cord from food and human consumption and animal feed once the disease was apparent in the UK.
La Comisión debería haber prohibido la médula espinal para consumo humano y en los piensos para animales cuando la enfermedad apareció en el Reino Unido.
EnglishLastly, I also find it inappropriate to model it on the mechanism set up for rice seed, which can be adjusted to the food consumption market.
Finalmente, creo inapropiado tomar como modelo el aplicado al sector de las semillas de arroz, que puede arbitrarse con el mercado del consumo alimentario.
EnglishWe do not believe that exact percentages need to be disclosed and note that this goes beyond the provisions applicable to food for human consumption.
No creemos que sea necesario indicar los porcentajes exactos y subrayamos que esto va más lejos que las disposiciones aplicables a los alimentos para consumo humano.
EnglishAt a time of crisis, it is important to have promotion and information which will counteract the fall in demand and consumption, including food consumption.
En tiempos de crisis es muy importante contar con la promoción y la información puesto que contrarrestarán la caída de la demanda y el consumo, incluido el consumo alimenticio.
EnglishOnly seven months ago, the Commission failed to obtain a qualified majority to ban brain and spinal cord from food for human consumption and from animal feed.
Hace sólo siete meses la Comisión fue incapaz de obtener una mayoría cualificada para prohibir los sesos y la médula espinal para el consumo humano y los piensos para animales.
EnglishThe specific directives require Member States to monitor the consumption of food additives and the Commission to use this information to report to Parliament and to the Council.
Las Directivas específicas exigen que los Estados miembros controlen el consumo de aditivos alimentarios y a la Comisión que emplee estos datos para informar al Parlamento y al Consejo.
EnglishThey should be able to be confident in all areas and that a whole raft of instruments seems to have been implemented to that end, particularly the White Paper on consumption and food safety.
Es necesario que la tengan en todas las esferas y me parece que para ello se han aplicado toda una serie de instrumentos, en particular el Libro Blanco sobre el consumo y la seguridad alimentaria.

Similar translations for "food consumption" in Spanish

consumption noun
food noun