EN

food poisoning {noun}

volume_up
1. general
the patient showed no signs of food poisoning
el paciente no presentaba síntomas de intoxicación
The EU operates an early warning system to protect people from food poisoning.
La UE cuenta con un sistema de alerta rápida para proteger a los ciudadanos contra las intoxicaciones alimentarias.
Food and food poisoning come from factors not only at home but also abroad.
Los productos de alimentación y las intoxicaciones alimenticias provienen no sólo del interior, sino también del extranjero.
2. medicine
food poisoning (also: botulism)

Context sentences for "food poisoning" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishThe EU operates an early warning system to protect people from food poisoning.
La UE cuenta con un sistema de alerta rápida para proteger a los ciudadanos contra las intoxicaciones alimentarias.
EnglishFood and food poisoning come from factors not only at home but also abroad.
Los productos de alimentación y las intoxicaciones alimenticias provienen no sólo del interior, sino también del extranjero.
EnglishIn the United States alone, 9 000 people die each year of microbe-related food poisoning.
Sólo ya en los Estados Unidos fallece una media de 9000 personas al año a causa de intoxicaciones alimentarias por microbios.
Englishthe patient showed no signs of food poisoning
el paciente no presentaba síntomas de intoxicación
EnglishThere are still 15,000 or 16,000 cases per year of salmonella food poisoning in the UK, half the previous levels.
Sigue habiendo 15.000 ó 16.000 casos anuales de intoxicación por salmonela en el Reino Unido, lo que representa la mitad de los niveles anteriores.
EnglishFood irradiation forms a good alternative in order to kill microorganisms and prevent subsequent food poisoning.
La irradiación de los alimentos constituye una buena alternativa para matar los microorganismos y evita el posterior envenenamiento de los alimentos.
Englishto go down with food poisoning
Englishthey are sick with food poisoning
Englishthey are sick with food poisoning
EnglishMore seriously, as a result of eating badly some people suffer long-term illness and indeed some people die of food poisoning their bodies.
Bromas aparte, algunas personas sufren enfermedades a largo plazo e incluso algunas de ellas mueren intoxicadas debido a una mala alimentación.
EnglishThe distance between two refrigerators could be a determining factor in evaluating which is the lesser of two evils - food-poisoning from sausages, or food additives.
La distancia entre dos frigoríficos puede ser motivo para sopesar qué es peor, una intoxicación de salchichas o la presencia de aditivos.
EnglishUnsubstantiated accusations have been made public regarding the sale to Denmark of raspberries that were allegedly rotten and infected with a rare virus that causes food poisoning.
Se han hecho públicas acusaciones infundadas en relación con la venta a Dinamarca de frambuesas supuestamente podridas e infectadas con un extraño virus que provoca intoxicación alimentaria.

Synonyms (English) for "food poisoning":

food poisoning

Similar translations for "food poisoning" in Spanish

poisoning noun
poisoning adjective
Spanish
food noun
food adjective