EN

foreign minister {noun}

volume_up
foreign minister
This is not an easy task, but we are in excellent hands with Chancellor Merkel, Foreign Minister Steinmeier and their competent staff.
No es tarea fácil, pero nos encontramos en las excelentes manos de la Canciller Merkel, del Ministro de Asuntos Exteriores Steinmeier y su competente equipo.
I would cordially ask you to invite your Foreign Minister and your Chancellor to take your words to heart, so that we can achieve a better policy here!
Le ruego encarecidamente que invite a su ministro de Asuntos Exteriores y a su canciller a que tengan en cuenta sus palabras, para que practiquemos una política mejor.
foreign minister
Just before this debate, I spoke with Mr Tarasyuk, the former foreign minister, who is present in the visitors’ gallery.
Justo antes del debate he estado hablando con el señor Tarasyuk, ex Ministro de Relaciones Exteriores, quien se encuentra en la tribuna de visitantes.
We proposed advanced targets and were a source of inspiration," Foreign Minister Celso Amorim recently was quoted as saying in the Guardian.
Propusimos objetivos atrevidos y eran una fuente de inspiración," dijo el ministro de Relaciones Exteriores, Celso Amorim, recientemente, según fue citado en The Guardian.
You probably know that we will have a troika meeting in February where the presidency will be represented by the Foreign Minister, Karel Schwarzenberg.
Probablemente sabrán que en febrero habrá una reunión de la troika en la que la Presidencia estará representada por su Ministro de Relaciones Exteriores, el señor Karen Schwarzenberg.
I gather that you want no more flags, no anthem, and no foreign minister.
Entiendo que no quiere ni banderas, ni himno ni Ministro de Asuntos Exteriores.
The remarks by the Dutch Foreign Minister cannot be ignored.
Los comentarios del Ministro de Asuntos Exteriores neerlandés no pueden ignorarse.
We will have a debate with the Foreign Minister next week.
Celebraremos un debate con el Ministro de Asuntos Exteriores la semana que viene.
The speech of the foreign minister indicated that this would not be the case.
Las palabras de la Ministra de Asuntos Exteriores hacen pensar que no será así.
I was a foreign minister, but now I am a Commissioner for external relations.
Yo era Ministra de Asuntos Exteriores, pero ahora soy Comisaria de Relaciones Exteriores.
Foreign Minister Mrs Lindh travelled straight from this House to Skopje.
Lindh, Ministra de Asuntos Exteriores, viajó directamente de esta Asamblea a Skopje.

Context sentences for "foreign minister" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishWe have sent messages, we have spoken to the Deputy Foreign Minister on my behalf.
Hemos enviado mensajes y hemos hablado con el Viceministro de Asuntos Exteriores.
EnglishThe speech of the foreign minister indicated that this would not be the case.
Las palabras de la Ministra de Asuntos Exteriores hacen pensar que no será así.
EnglishWill there be a stable Council Presidency, and a European Foreign Minister?
¿Habrá una Presidencia del Consejo estable y un Ministro de Exteriores europeo?
EnglishI recently met with Foreign Minister Li and I was also involved in a troika in China.
El tema de las Naciones Unidas, de la diplomacia internacional, es muy importante.
EnglishI have written to the Foreign Minister of Iraq and I spoke to him again yesterday.
He escrito al Ministro de Asuntos Exteriores de Iraq y he vuelto a hablar con él ayer.
EnglishI gather that you want no more flags, no anthem, and no foreign minister.
Entiendo que no quiere ni banderas, ni himno ni Ministro de Asuntos Exteriores.
EnglishThe High Representative has spoken with the Foreign Minister directly to this end.
La Alta Representante ha hablado con el Ministro de Exterior directamente para este fin.
English   – Mrs Zorba, the Foreign Minister of Turkey was in Brussels a few days ago.
   . – Señora Zorba, el Ministro turco de Exterior ha estado en Bruselas hace unos días.
EnglishLike the French Minister for Foreign Affairs, I do not think that this is desirable.
Al igual que el Ministro francés de Asuntos Exteriores, no creo que esto sea deseable.
EnglishYou also said that 'Foreign Affairs Minister' is not the title we use.
También ha dicho que "Ministro de Asuntos Exteriores" no es el título que usamos.
EnglishI think that is a question which the Swedish Minister for Foreign Affairs should answer.
Me gustaría que la Ministra de Asuntos Exteriores contestara a esta pregunta.
EnglishI was a foreign minister, but now I am a Commissioner for external relations.
Yo era Ministra de Asuntos Exteriores, pero ahora soy Comisaria de Relaciones Exteriores.
EnglishI shall receive the Cuban Minister for Foreign Affairs.
En efecto, mañana a las 19.30 horas recibiré al Ministro cubano de Asuntos Exteriores.
EnglishI have also arranged for the Italian Minister for Foreign Affairs to be informed of this.
Haré que informen también de esto al Ministro italiano de Asuntos Exteriores.
EnglishI should also like to say something in my capacity as Greek Minister for Foreign Affairs.
Asimismo, me gustaría decir algo en calidad de Ministro griego de Asuntos Exteriores.
EnglishThe Union Minister for Foreign Affairs shall take part in its work.3.
Participará en sus trabajos el Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión.3.
EnglishFirst of all, I have already threatened the Foreign Minister of FYROM with a visit.
En primer lugar, ya he amenazado al Ministro de Asuntos Exteriores de la ARYM con una visita.
EnglishI congratulate the Minister for Foreign Affairs and his entire team.
Me gustaría felicitar al Ministro de Asuntos Exteriores y a todos sus colaboradores.
EnglishSubject: Provocative letter from the Turkish Foreign Minister, Mr Cem
Asunto: Carta provocadora del ministro turco de Asuntos Exteriores, Sr. Cem
EnglishThe Belgian Foreign Minister, Mr Michel, has since got involved.
También el Ministro belga de Asuntos Exteriores, el Sr. Michel, intervino aquí.

Synonyms (English) for "foreign minister":

foreign minister

Similar translations for "foreign minister" in Spanish

minister noun
foreign adjective
prime minister noun