"foreign policy" translation into Spanish

EN

"foreign policy" in Spanish

EN foreign policy
volume_up
{noun}

foreign policy
We can talk about common foreign policy, but if we fail, it will not be common foreign policy.
Podemos hablar de política exterior común, pero si fracasamos no será una política exterior común.
Operational foreign policy must be the responsibility of the executive.
La política exterior operativa debe ser responsabilidad del ejecutivo.
It is not the Commission that has to define the foreign policy of the European Union.
No le corresponde a la Comisión definir la política exterior de la Unión Europea.

Similar translations for "foreign policy" in Spanish

foreign adjective
policy noun

Context sentences for "foreign policy" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe challenge of a common foreign security and defence policy is very political.
El reto de una política de defensa y de seguridad exterior común es muy político.
English. - The report advocates a 'common European foreign policy on energy'.
por escrito. -El informe defiende una "política europea común en materia de energía".
EnglishThe European Commission has a sovereign role in common foreign trade policy.
La Comisión Europea es soberana en la política de comercio exterior común.
EnglishWhat has become of the EU' s ambitions for an independent foreign policy?
¿Qué ha pasado con el anhelo de contar con una política internacional independiente?
EnglishWhat has become of the EU's ambitions for an independent foreign policy?
¿Qué ha pasado con el anhelo de contar con una política internacional independiente?
EnglishMr President, the European Union is often divided on the issue of foreign policy.
Señor Presidente, Europa suele estar dividida en lo que se refiere a la política extranjera.
EnglishWe have to decide now whether we want a common European foreign and security policy.
Ahora tenemos que decidir si queremos una política europea exterior y de seguridad común.
EnglishI could envisage the need for a European foreign agricultural policy.
Creo que podría ser necesario elaborar una política agrícola exterior europea.
EnglishWe are seriously suffering from the absence of a foreign policy from the Union.
Sufrimos seriamente la falta de una política extranjera en la Unión.
EnglishHuman rights are of course a fundamental part of European Union foreign policy.
Se considera que el PIB per cápita en términos reales es equiparable al de Japón y Hong Kong.
EnglishThis also applies to the common European foreign policy on energy.
Y esto también se aplica a la política común europea en el ámbito de la energía.
EnglishIt will no longer be a matter of high foreign policy just about the relationship with Russia.
Las relaciones con Rusia ya no serán una cuestión de alta política extranjera.
EnglishIt is a consequence of a value-based approach to relations in terms of foreign policy.
Es consecuencia de entender que las relaciones internacionales se fundamentan en valores.
EnglishMr Barroso, I want to focus on one subject, that being foreign and security policy.
El Presidente de mi grupo ya le ha presentado una serie de preguntas, y esta era una de ellas.
EnglishFifteen or twenty years ago, human rights and development aid were key strands of foreign policy.
Que la solidaridad prevalezca sobre el afán desenfrenado por obtener beneficios.
EnglishThis applies to two areas: monetary issues and foreign policy.
Esto sirve sobre todo para dos campos: asuntos monetarios y política extranjera.
EnglishWe refused to allow our other foreign policy priorities to be whittled away still further.
Pero no hemos permitido que nos recortasen otras prioridades políticas.
EnglishThe EU’s High Representative for Foreign Affairs and Security Policy also takes part.
En él también participa el Alto Representante para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad .
EnglishThere is simply no escaping the fact that the ceiling on the foreign-policy budget was set too low.
Para que Lisboa salga adelante, necesitamos nombrar a los interlocutores sociales.
EnglishWe would do well to remember that the costliest way of conducting foreign policy is not to have one.
He de decir que los conservadores británicos tienen una visión bastante diferente.