EN

foreigners {plural}

volume_up
foreigners (also: non-citizens)
Only foreigners from Union countries are good foreigners in the European Union.
En la Unión Europea son extranjeros buenos sólo los extranjeros procedentes de países de la Unión.
with so many foreigners there it was like a session of the United Nations
con tantos extranjeros aquello era una verdadera Torre de babel
Hostility towards foreigners is also becoming increasingly widespread.
La hostilidad contra los extranjeros también se está extendiendo cada vez más.
foreigners
volume_up
los de fuera {m pl} [coll.] (los extranjeros)

Context sentences for "foreigners" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishToo often, the countries of Europe have greeted foreigners by slamming the door.
Demasiado a menudo nuestros países se han convertido para los extranjeros en un escollo.
EnglishHostility towards foreigners is also becoming increasingly widespread.
La hostilidad contra los extranjeros también se está extendiendo cada vez más.
EnglishWho said: ' It is absurd that so many jobs are occupied by foreigners.
¿Quién declaró: »Es absurdo que haya tantos empleos ocupados por extranjeros.
EnglishStill foreigners are coming into our countries, sometimes at the risk of their life.
Pero los extranjeros no dejan de llegar a nuestro país, a veces con peligro para su vida.
EnglishWho said: ' It is absurd that so many jobs are occupied by foreigners.
¿Quién declaró:» Es absurdo que haya tantos empleos ocupados por extranjeros.
EnglishMember States should stop rewarding illegal foreigners with residence permits.
Los Estados miembros deben dejar de premiar a extranjeros ilegales con permisos de residencia.
Englishforeigners and local people, the healthy and the sick"11 made up
y siervos, viudas y huérfanos, extranjeros y gentes del lugar, sanos y enfermos
EnglishLibya has 6 million inhabitants, 2 million of whom are foreigners.
Libia tiene seis millones de habitantes, dos millones de los cuales son extranjeros.
EnglishThey deny the Holocaust and spread Nazi-inspired prejudices about foreigners.
Niegan el Holocausto y propagan prejuicios sobre los extranjeros que se inspiran en el nazismo.
EnglishOnly foreigners from Union countries are good foreigners in the European Union.
En la Unión Europea son extranjeros buenos sólo los extranjeros procedentes de países de la Unión.
EnglishIt must not blame the problem on foreigners, who are continually being deported at the present time.
No debe culpar a los extranjeros que ahora están siendo deportados continuamente.
EnglishOtherwise mala fide foreigners could abuse less secure European passports.
De lo contrario, los extranjeros de mala fe podrían abusar de pasaportes europeos menos seguros.
Englishwith so many foreigners there it was like a session of the United Nations
con tantos extranjeros aquello era una verdadera Torre de babel
EnglishWe should also not forget people who are disadvantaged, national minorities and foreigners.
Tampoco debemos olvidar las personas desfavorecidas, las minorías nacionales y los extranjeros.
Englishthe huge presence of nationals did not inhibit the few foreigners
la presencia masiva de nacionales no cohibió a los pocos extranjeros
EnglishIn them, military personnel are forbidden to talk to foreigners.
Éstas prohíben hablar con extranjeros a los familiares de militares.
EnglishAfghans and other foreigners form part of the Muslim militia against the Christians.
En las filas de las milicias musulmanas contra los cristianos luchan también afganos y otros extranjeros.
EnglishAnother flagrant attack on human rights concerns foreigners and citizenship.
Otro atentado flagrante contra los derechos humanos afecta, de nuevo, a personas extranjeras: la ciudadanía.
EnglishI want to know about fees and grants for foreigners in:
Quiero informarme sobre becas y ayudas para estudiantes extranjeros en:
EnglishA remarkable state of affairs, given the sobering fact that hardly any foreigners live in East Germany.
Un dato llamativo, dado el hecho probado de que apenas viven extranjeros en Alemania del Este.

Synonyms (English) for "foreign":

foreign
foreigner