EN

fortieth {noun}

volume_up
1. mathematics
2. "part"
Europe manages 2.5% or one-fortieth of total budgetary expenditure in Europe.
Europa gestiona el 2,5 %, es decir, una cuadragésima parte del gasto presupuestario total en Europa.
The Member States' contributions make up one-fortieth of their national spending.
Las contribuciones de los Estados miembros constituyen la cuadragésima parte de su gasto nacional y, sin embargo, parece que hasta eso es demasiado.

Context sentences for "fortieth" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishWhat better way to celebrate the fortieth anniversary of the Treaty of Rome?
Sería la mejor manera de celebrar el cuarenta aniversario de los Tratados de Roma.
EnglishThis morning we commemorated the fortieth anniversary of the signing of the Treaty of Rome.
Esta mañana hemos conmemorado el 40º aniversario de la firma del Tratado de Roma.
EnglishEurope manages 2.5% or one-fortieth of total budgetary expenditure in Europe.
Europa gestiona el 2,5 %, es decir, una cuadragésima parte del gasto presupuestario total en Europa.
EnglishLadies and gentlemen, tomorrow marks Europe's fortieth anniversary.
Señorías, mañana conmemoramos los 40 años de Europa.
EnglishFortieth anniversary of the Customs Union (vote)
Cuarenta años de la Unión Aduanera (votación)
EnglishReport of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its fortieth session
Informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la labor realizada en su 40° período de sesiones
EnglishThe Member States' contributions make up one-fortieth of their national spending.
Las contribuciones de los Estados miembros constituyen la cuadragésima parte de su gasto nacional y, sin embargo, parece que hasta eso es demasiado.
EnglishWe must recognize that this is perhaps the fortieth resolution criticizing China which the European Parliament has adopted in a very short space of time.
Hay que reconocer que ésta es seguramente la resolución número cuarenta que adopta el Parlamento con un contenido crítico con respecto a China.
EnglishReports of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its resumed fortieth and its forty-first sessions
Informes de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la labor realizada en la continuación de su 40º período de sesiones y en su 41° período de sesiones
EnglishMadam President, this week saw the opening of the fortieth meeting of the UN Conference on Human Rights in Geneva, which is scheduled to continue until mid-April.
Señora Presidenta, esta semana se ha abierto la cuadragésima reunión de la Conferencia de Derechos Humanos de la ONU en Ginebra, que continuará hasta mediados de abril.
EnglishI therefore specified that before the votes I would check whether the forty signatories were present, even if I was having trouble telling you who the fortieth one was.
Por lo tanto, antes de la votación aclaré que comprobaría si los cuarenta firmantes estaban presentes, aunque tuviera cierta dificultad a la hora de determinar quién era el cuadragésimo.
EnglishThe committee has also requested an increase - with all due caution - in the grants we make available, in view of the fortieth anniversary of the signing of the Treaty of Rome.
La comisión pidió asimismo -habida cuenta también de la conmemoración del 40º aniversario del Tratado de Roma- de corroborar nuestras subvenciones con todas las cautelas oportunas.
EnglishI cannot believe, Mr Tillich, that on this fortieth anniversary of the Treaty of Rome you failed to take account of the great success of this Common Agricultural Policy by condemning it.
Señor ponente, no me puedo imaginar que en este cuadragésimo aniversario del Tratado de Roma no tenga en cuenta el gran éxito de esta política agrícola común, y la condene.

Synonyms (English) for "fortieth":

fortieth
English