"forward line" translation into Spanish

EN

"forward line" in Spanish

EN forward line
volume_up
{noun}

1. sports

forward line
forward line (also: forwards)
volume_up
delantera {f} (de un equipo)

Context sentences for "forward line" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis is a good compromise, which will take Europe forward in line with the interests of its population.
Es un buen compromiso, que hará progresar a Europa en el sentido de los intereses de su población.
EnglishI believe that this is essential if we are to move forward together effectively in line with our values.
Creo que esto es imprescindible si queremos avanzar juntos de forma eficiente de acuerdo con nuestros valores.
EnglishMr President, the initiatives I would suggest on behalf of my political group clearly follow the line put forward by Mr Patten.
Señor Presidente, las iniciativas que yo sugeriría en nombre de mi grupo político se insertan claramente en la línea que ha avanzado el Sr. Patten.
EnglishThere will be areas where the Community, invariably the Commission, will be in the forward line and three elements, by way of example, will prove to be useful in this.
Habrá ámbitos en los que la Comunidad, generalmente la Comisión, tome la iniciativa y a él pertenecen, por ejemplo, los tres elementos siguientes.
EnglishI still hope that I can go forward with the line I have presented here today.
En cuanto a los límites de edad, dije que estaba ofreciendo una apertura y sigo esperando que se me permita continuar con la línea de acción que les he expuesto hoy.
EnglishI fail to understand the vote from one of the southern parts of the Union, since nobody put forward a single line of reasoning in support of this negative position during last night's debate.
Me resulta incomprensible el voto de una parte del sur de la Unión, ya que nadie manifestó un sólo argumento sustenatando esta postura negativa en el debate de ayer noche.
EnglishI hope that, as stated in paragraph 3, legislation will incorporate many of the ideas brought forward by the Starting Line Group which has been working on proposed legislation for a number of years.
Espero que, como se dice en el párrafo 3, en la legislación se incluyan muchas de las ideas presentadas por el Grupo« Starting Line» que lleva varios años trabajando en las propuestas de legislación.