"forward market" translation into Spanish

EN

"forward market" in Spanish

EN

forward market {noun}

volume_up
1. finance
forward market

Context sentences for "forward market" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishLet us drive forward the whole single market agenda, which is still too incomplete.
Impulsemos todo el programa del mercado único que aún está demasiado incompleto.
EnglishIn conclusion, this is a very important step forward for the single market.
En conclusión, este es un paso adelante muy importante para el mercado único.
EnglishFunding for these customs credits could be raised on a forward stock market.
La financiación de estos créditos aduaneros podría obtenerse en un mercado de valores a plazo.
EnglishClearly the way forward for an energy market such as the Irish one is through interconnection.
Es obvio que el futuro de un mercado energético como el irlandés es la interconexión.
English(FI) Mr President, this was a very important report for taking the Single Market forward.
(FI) Señor Presidente, ha sido un informe muy importante para sacar adelante el mercado único.
EnglishThis is a real step forward for the internal market in defence equipment.
Este constituye un verdadero paso hacia adelante para el mercado interior de artículos de defensa.
EnglishTo sustain these we must keep moving the single market forward.
Para mantener esta tendencia debemos seguir impulsando el mercado único.
EnglishYet, how can we, at the same time, look forward to taking a great step forward for the internal market?
Pero ¿cómo se puede celebrar al mismo tiempo que se da un gran paso adelante hacia el mercado interior?
EnglishIn order to move forward with the internal market, it will be necessary to insist on the principle of harmonisation.
Si se quiere profundizar en el mercado interior, será necesario insistir en el principio de armonización.
EnglishIt is a major step forward for the internal market.
Es un paso importante para el mercado interior.
EnglishAccording to the Commission, this proposal is an important step forward towards a single market for the owners and users of private vehicles.
Esta propuesta, según la Comisión, es un importante paso adelante hacia un mercado único para los propietarios y usuarios de vehículos privados.
EnglishI think it may prove to be a sensible way forward, covering the internal market and the many divergent views the Member States may take.
Creo que puede resultar ser un modo de proceder razonable, que cubre el mercado interior y las numerosas opiniones diferentes que los países miembros pudieran tener.
EnglishWe need to be taking forward the single market action programme. But also, I believe that we need to find extra resources to create jobs.
Tenemos que seguir realizando el programa de acción sobre el mercado único, pero necesitamos también encontrar nuevos recursos para la creación de puestos de trabajo.
EnglishFor all these reasons I believe that Parliament should not support Mr Jarzembowski’s proposal to bring liberalisation of the market forward to 2008.
Por todas estas razones, creo que el Parlamento no debe apoyar la propuesta del señor Jarzembowski de que se anticipe la liberalización del mercado al año 2008.
EnglishWe rely on you, President-in-Office, to push forward the single market in energy, in telecoms, in health-care services.
Confiamos en usted, señor Presidente en ejercicio del Consejo, para impulsar el mercado único en el ámbito de la energía, de las telecomunicaciones y de los servicios de atención sanitaria.
EnglishSo, at a time when we have also approved the Small Business Act, we are looking to move the single market forward and to improve the industrial base.
Así pues, en un momento en el que también hemos aprobado la Ley de la Pequeña Empresa, nuestra intención es hacer progresar el mercado único y mejorar la base industrial.
EnglishI make no bones about the fact that I would have liked to have seen a more liberal directive, but the fact remains that what is on the table is a major step forward in the internal market.
No niego que me habría gustado una directiva más liberal, pero lo cierto es que la que tenemos representa un importante paso adelante en el mercado interior.

Synonyms (English) for "forward market":

forward market

Similar translations for "forward market" in Spanish

market noun
market adjective
forward adjective
forward adverb