EN

fractures {plural}

volume_up
fractures
Excluded were fractures of the proximal ulna and Monteggia fracture dislocations.
Se excluyeron las fracturas de cúbito proximal y las luxaciones por fracturas de Monteggia.
Occasionally these may fail, particularly in unstable fractures.
En ocasiones, éstas pueden fallar, especialmente en las fracturas inestables.
Currently, there is no consensus concerning the optimal management of these fractures.
En la actualidad, no hay consenso en cuanto al tratamiento óptimo de estas fracturas.
ES

fracturar [fracturando|fracturado] {transitive verb}

volume_up
Éstas incluyeron la aplicación de un soporte externo (yeso u ortesis) y la movilización pasiva de la fractura.
These included the application of an external support (plaster cast or brace) and fracture manipulation.
La anestesia local es una inyección directamente en el sitio de la fractura.
Local anaesthesia is an injection directly into the fracture site.
Se excluyeron las fracturas de cúbito proximal y las luxaciones por fracturas de Monteggia.
Excluded were fractures of the proximal ulna and Monteggia fracture dislocations.

Context sentences for "fractures" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishIn addition, radiation therapy can prevent bone fractures in supporting bone sections.
Además la radioterapia puede evitar fracturas en segmentos óseos portadores de peso.
EnglishCurrently, there is no consensus concerning the optimal management of these fractures.
En la actualidad, no hay consenso en cuanto al tratamiento óptimo de estas fracturas.
EnglishExcluded were fractures of the proximal ulna and Monteggia fracture dislocations.
Se excluyeron las fracturas de cúbito proximal y las luxaciones por fracturas de Monteggia.
EnglishSuch fractures are fairly rare, but can result in significant disability.
Tales fracturas son poco frecuentes, pero pueden causar una discapacidad significativa.
EnglishSurgery may be considered for more seriously displaced fractures.
La cirugía puede considerarse para las fracturas con un desplazamiento más grave.
EnglishOccasionally these may fail, particularly in unstable fractures.
En ocasiones, éstas pueden fallar, especialmente en las fracturas inestables.
EnglishThe main harms in long-term treatment were vertebral fractures and infections.
El riesgo de efectos adversos, también durante el uso a mediano y a largo plazo, pareció aceptable.
EnglishPredominantly older people with trochanteric fractures were treated in the 11 included trials.
Había una tendencia a una menor tasa de fracaso de la fijación después de la osteotomía.
EnglishExisting bone fractures can be stabilised using radiation.
Las fracturas ya existentes pueden ser estabilizadas mediante la radiación.
EnglishSurgery may be considered for more seriously displaced fractures.
La cirugía puede considerarse para fracturas gravemente desplazadas.
EnglishNo fractures were reported in studies with follow-up at 24 months.
Lo anterior mostró que no hubo una reducción significativa en las fracturas entre los grupos.
EnglishThere were no statistically significant differences in outcome for trochanteric fractures.
No hubo diferencias estadísticamente significativas en el resultado para fracturas trocantéricas.
EnglishIn principle, if they are aged, these fractures are no longer open, and are therefore healed.
En principio, si son viejas, estas fracturas ya no están abiertas, y por tanto han cicatrizado.
EnglishThe management, including surgical intervention, of these fractures varies widely.
Se seleccionaron todos los estudios aleatorios pertinentes al tratamiento de la fractura humeral proximal.
EnglishFor vertebral fractures, a significant 45% RRR was found (RR 0.55, 95% CI 0.45 to 0.67).
Para las fracturas vertebrales, hubo una RRR significativa del 45% (RR 0,55; IC del 95%: 0,45 a 0,67).
EnglishThe risk of harms needs to be considered, however, especially the risk of fractures and infections.
El riesgo de efectos adversos es relativamente bajo, incluso con la utilización a largo plazo.
EnglishTwenty-three trials involving 2861 older and mainly female patients with proximal femoral fractures are included.
Se incluyeron 17 ensayos con 1 920 pacientes. Un ensayo incluyó dos comparaciones.
EnglishFor non-vertebral fractures, a significant 16% RRR was found (RR 0.84, 95% CI 0.74 to 0.94).
Para las fracturas no vertebrales, hubo una RRR significativa del 16% (RR 0,84; IC del 95%: 0,74 a 0,94).
EnglishTo determine the most appropriate conservative treatment for fractures of the distal radius in adults.
Determinar el tratamiento conservador más adecuado para las fracturas de radio distal en adultos.
EnglishFifteen trials, involving 1022 adults with potentially or evidently unstable fractures, were included.
Se incluyeron quince ensayos, con 1022 adultos con fracturas potencial o evidentemente inestables.

Synonyms (English) for "fracture":

fracture

Synonyms (Spanish) for "fracturar":

fracturar