"Frankenstein" translation into Spanish

EN

"Frankenstein" in Spanish

ES

"Frankenstein" in English

EN

Frankenstein {proper noun}

volume_up
1. literature
Frankenstein
Is it not in fact much more of a Frankenstein's monster? Should she not accept that?
¿No es en realidad más bien el monstruo Frankenstein? ¿no debería ella aceptar ese hecho?
So that was the end of the story of Frankenstein' s monster.
Ése es el final de la historia de Frankenstein.
But, like Dracula or Frankenstein, it refuses to lie down.
Pero como si de Drácula o de Frankenstein se tratara, se resiste.
ES

Frankenstein {proper noun}

volume_up
1. literature
Frankenstein
¿No es en realidad más bien el monstruo Frankenstein? ¿no debería ella aceptar ese hecho?
Is it not in fact much more of a Frankenstein's monster? Should she not accept that?
Ése es el final de la historia de Frankenstein.
So that was the end of the story of Frankenstein' s monster.
Pero como si de Drácula o de Frankenstein se tratara, se resiste.
But, like Dracula or Frankenstein, it refuses to lie down.

Context sentences for "Frankenstein" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishIs it not in fact much more of a Frankenstein's monster? Should she not accept that?
¿No es en realidad más bien el monstruo Frankenstein? ¿no debería ella aceptar ese hecho?
EnglishMadam President, ladies and gentlemen, the treaty has become a legal Frankenstein's monster.
Señora Presidenta, queridos colegas. El contrato se ha convertido en un monstruo jurídico de goma.
EnglishAll we hear about are Frankenstein plants and superweeds.
Aquí se habla siempre de plantas horripilantes, de superhierbas dañinas.
EnglishBut, like Dracula or Frankenstein, it refuses to lie down.
Pero como si de Drácula o de Frankenstein se tratara, se resiste.
EnglishSo that was the end of the story of Frankenstein' s monster.
Ése es el final de la historia de Frankenstein.
EnglishSo that was the end of the story of Frankenstein's monster.
Ése es el final de la historia de Frankenstein.
EnglishI would remind you of the story of Frankenstein's monster, which is one of the founding myths of our modern world.
Les recordaré en este sentido la historia de Frankenstein, que es con todo un mito fundador de nuestra modernidad.
EnglishI would remind you of the story of Frankenstein' s monster, which is one of the founding myths of our modern world.
Les recordaré en este sentido la historia de Frankenstein, que es con todo un mito fundador de nuestra modernidad.
EnglishFrankenstein is lurking at the door!
EnglishThe spectres of Frankenstein and the Polish plumber should disappear from European consciousness and be replaced by trust, freedom and solidarity.
En Austria, los instructores de esquí extranjeros no pueden prestar sus servicios durante más de dos semanas.
EnglishLet us Europeans not create a European-inspired Frankenstein which we cannot control and let us not allow any other country to do the same.
Los europeos debemos evitar crear un Frankenstein de inspiración europea que no podamos controlar y debemos impedir que otros países lo hagan.
EnglishWithout that, I fear we are creating a Frankenstein's monster, though we, like Count Frankenstein, seek to do good.
Si no tenemos en cuenta estos aspectos, estaremos creando, me temo, un monstruo de Frankenstein, aunque, al igual que el conde de Frankenstein, pretendamos hacer el bien.
EnglishAs Mr Cassese said it is as if the Council created a Frankenstein monster that happily goes his way to intervene and operate wherever he can.
Como ya ha dicho el Sr. Cassese, es como si el Consejo hubiera creado el monstruo de Frankenstein que puede moverse libremente para intervenir donde pueda.
EnglishThe spectres of Frankenstein and the Polish plumber should disappear from European consciousness and be replaced by trust, freedom and solidarity.
Los espectros de Frankenstein y del fontanero polaco deben desaparecer de la conciencia europea para ser reemplazados por la confianza, la libertad y la solidaridad.
EnglishFrankenstein, with his technology, produced a monster ever greater than himself.
También quiero decir algo, porque algunos miembros han hablado de «teratogénesis» Frankestein, con su tecnología, creó un monstruo todavía mayor que él mismo.
EnglishPublic opinion has in fact expressed its reservations about the development of 'Frankenstein foods ' on several occasions and its desire for healthy and natural food.
Ahora bien, nuestra opinión pública ha manifestado en varias ocasiones su reparo en que se desarrolle la " Frankenbouff ", así como su preferencia por unos alimentos sanos y naturales.
EnglishThe story of Faust and his pact with the devil, the tale of Frankenstein, the wizard's apprentice, and the film 'Blade Runner ' all come to mind as just a few of the more outstanding examples.
Recuerdo la leyenda de Fausto y su pacto con el diablo, la de Frankestein, el aprendiz de brujo, la película« Blade Runner», para citar sólo algunos de los ejemplos más significativos.
EnglishMrs Schleicher, good authors would say your text was about teratogenesis, that is, the production of monsters, a discipline in which the good Dr Frankenstein distinguished himself before you.
Señora ponente, para los autores buenos, su texto es una teratología, es decir, una creación de monstruos, disciplina en la que antes que usted alcanzó la gloria el buen Doctor Frankenstein.

Synonyms (English) for "Frankenstein":

Frankenstein