"free trade zone" translation into Spanish

EN

"free trade zone" in Spanish

EN

free trade zone {noun}

volume_up
1. finance

Context sentences for "free trade zone" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishA simple market, a free trade zone, or a genuine, united political Europe?
¿Un simple mercado, una zona de libre comercio o una auténtica Europa política solidaria?
EnglishWe are faced with a choice: political union or a free trade zone.
Nos hallamos ante una elección: Unión política o zona de libre cambio.
EnglishIn all cases both parties have agreed upon a free trade zone.
Ambas partes hemos acordado la realización de una zona de libre cambio.
EnglishWe therefore need to look at whether or not a free trade zone should be set up in 2010.
Habrá que investigar, por otra parte, si procede la creación de una zona de libre comercio en 2010 o no.
EnglishI remain more than sceptical, however, as to the positive effects of creating a free-trade zone.
Sin embargo, soy más que escéptica en cuanto a los efectos positivos de crear una zona de libre comercio.
EnglishSecondly, we need to focus on economic integration and opening up the free trade zone.
En segundo lugar, deberíamos concentrarnos en la integración económica y la apertura de una zona de libre comercio.
EnglishThese activities should expand the free trade zone.
Estas actividades deberían ampliar la zona de libre comercio.
EnglishIf the US had its way we would already be on the road to a free trade zone on the Internet.
Si los Estados Unidos consiguen lo que quieren, estaríamos ya a punto de instituir una zona franca comercial en Internet.
EnglishIf we confine ourselves to economic criteria, the European project will decline into nothing more than a free trade zone.
Si nos limitamos a los criterios económicos, el proyecto europeo se convertirá en una mera zona de libre cambio.
EnglishA direct benefit will be the creation of a free trade zone, the rule of law and a functioning market economy.
Beneficios directos serán la creación de una zona de libre comercio, el Estado de Derecho y una economía de mercado operativa.
EnglishAfter all this is not just a free trade zone, it is also a political, economic and even social project.
Al fin y al cabo, este no es solo un espacio de libre comercio, sino que es también un proyecto político, económico e incluso social.
EnglishThat is why we need both a political project and one market, rather than just a political project or just a free trade zone.
Queremos una economía de mercado social en lugar del liberalismo de Manchester, y necesitamos recordarnos este dato.
EnglishWe say a clear 'no ' to neoliberalism, to regressing into ethnocentricity, to the conversion of the Union to a free trade zone.
En los últimos siete años ha aumentado solo un 8 %, mientras que los presupuestos nacionales han aumentado un 23 %.
EnglishThat is why we need both a political project and one market, rather than just a political project or just a free trade zone.
Por esa razón necesitamos tanto un proyecto político como un mercado, y no solo un proyecto político o solo una zona de libre comercio.
EnglishFirst element: the establishment of a free trade zone and environmental protection are complementary, not incompatible.
El primer elemento: la creación de un espacio de libre comercio y la protección medioambiental son medidas complementarias, no incompatibles.
EnglishThe goal is to establish a free trade zone with free trade agreements and gradually to abolish visa requirements.
El objetivo es establecer una zona de libre comercio con acuerdos de libre comercio y abolir de forma gradual los requisitos para obtener un visado.
EnglishAs you know, this association includes, among other things, political dialogue and the progressive creation of a free trade zone.
Esta asociación abarca como es sabido, entre otros aspectos, un diálogo político y la creación gradual de una zona de libre comercio.
EnglishWe say a clear 'no' to neoliberalism, to regressing into ethnocentricity, to the conversion of the Union to a free trade zone.
Nos oponemos rotundamente al neoliberalismo, a la regresión al etnocentrismo, a la conversión de la Unión en un espacio de libre comercio.
EnglishAnyone who wants to focus only on the EU's achievements as a free trade zone should just continue making this type of proposal.
Quien quiera que los logros de la Unión Europea se reduzcan a una zona de libre cambio, sólo tiene que continuar haciendo este tipo de propuestas.
EnglishAnyone who wants to focus only on the EU' s achievements as a free trade zone should just continue making this type of proposal.
Quien quiera que los logros de la Unión Europea se reduzcan a una zona de libre cambio, sólo tiene que continuar haciendo este tipo de propuestas.

Similar translations for "free trade zone" in Spanish

zone noun
trade noun
free adjective