"freight train" translation into Spanish

EN

"freight train" in Spanish

EN

freight train {noun}

volume_up
A passenger train from Luxembourg collided with a freight train in French territory.
Un tren de viajeros procedente de Luxemburgo chocó con un tren de mercancías en territorio francés.
Un tren de mercancías, no.

Context sentences for "freight train" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishA passenger train from Luxembourg collided with a freight train in French territory.
Un tren de viajeros procedente de Luxemburgo chocó con un tren de mercancías en territorio francés.
EnglishThat is not the same as saying that we see no problems with the quality of freight transport by train.
Lo cual no equivale a decir que consideremos que no existe ningún problema en relación con la calidad del transporte ferroviario de mercancías.
EnglishLack of punctuality and flexibility mean that, directly contrary to all political intentions, freight transport by train is falling behind.
El informe del señor Savary es, por lo tanto, el menos controvertido de los relacionados con el tercer paquete ferroviario.
EnglishA freight train is not.
EnglishAt the outset, we need to offer incentives for transporting freight by train.
Hay que, incentivar, inicialmente el transporte de mercancías por tren, porque hasta ahora tren es prácticamente incompatible con transporte de mercancías.
EnglishLack of punctuality and flexibility mean that, directly contrary to all political intentions, freight transport by train is falling behind.
La falta de puntualidad y de flexibilidad significan que, en contra de todas las intenciones políticas, el transporte de mercancías por ferrocarril está quedando rezagado.
EnglishIn the near future, it is not only passengers who should get out of the car and onto the train, but freight which should go off the road and onto the railway.
En el futuro próximo, no sólo se debe viajar en tren, en lugar de hacerlo en coche; sino que también se deben transferir mercancías de la carretera al ferrocarril.

Synonyms (English) for "freight train":

freight train
English

Similar translations for "freight train" in Spanish

freight noun
freight adjective
Spanish
train noun