EN

fridge {noun}

volume_up
1. general
Repeat this process and leave in the fridge for about 3 hours.
Dejar en el frigorífico unas 3 horas.
For example, a fridge might be programmed to recognise expired or nearly expired products.
Por ejemplo, un frigorífico podría programarse para reconocer productos que están caducados o a punto de caducar.
A constituent of mine contacted me last week and asked how to get rid of their fridge.
Una electora se puso en contacto conmigo la semana pasada y me preguntó cómo tenía que deshacerse de su frigorífico.
If they wanted to buy a fridge or a TV on credit, they would have had to leave it in the shop for two weeks before they could take it home.
Si deseasen comprar un refrigerador o un televisor a crédito, tendrían que dejarlo en la tienda durante dos semanas antes de poder llevarlo a casa.
fridge (also: icebox, refigerator)
volume_up
frigidaire {m} [S. Cone] [oldfsh.]
2. colloquial
they polished off everything in the fridge
terminaron con todo lo que había en la nevera
to put the fruit in the fridge or it'll go bad
mete la fruta en la nevera, que se va a estropear
guardo los huevos en la nevera
fridge
volume_up
frigo {m} [Spa.] [coll.]
fridge (also: refrigerator)
fridge
volume_up
refri {m} [LAm.] [coll.]

Context sentences for "fridge" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishA constituent of mine contacted me last week and asked how to get rid of their fridge.
Una electora se puso en contacto conmigo la semana pasada y me preguntó cómo tenía que deshacerse de su frigorífico.
EnglishFor example, a fridge might be programmed to recognise expired or nearly expired products.
Por ejemplo, un frigorífico podría programarse para reconocer productos que están caducados o a punto de caducar.
EnglishMake the egg pasta in the traditional way and leave to rest in the fridge for 30 minutes before use.
Preparar la pasta al huevo de manera tradicional y dejarla reposar en el frigorífico 30 minutos antes de utilizarla.
EnglishRepeat this process and leave in the fridge for about 3 hours.
Englishto put the fruit in the fridge or it'll go bad
mete la fruta en la nevera, que se va a estropear
Englishthey polished off everything in the fridge
terminaron con todo lo que había en la nevera
EnglishOn the contrary, there are already more energy-saving coolers which are no more expensive to buy than the average fridge.
Al contrario, también existen frigoríficos que ahorran energía y cuyo precio no es más elevado que el de los frigoríficos corrientes.
EnglishI keep the eggs in the fridge
EnglishIt’s finally safe to peel the stickies off your desk or calendar or fridge, since Windows 7 brings Sticky Notes to your PC.
Ahora que Windows 7 incorpora la característica Notas rápidas, ya puedes despegar sin miedo las notas de tu mesa, calendario o frigorífico.
EnglishIf they wanted to buy a fridge or a TV on credit, they would have had to leave it in the shop for two weeks before they could take it home.
Si deseasen comprar un refrigerador o un televisor a crédito, tendrían que dejarlo en la tienda durante dos semanas antes de poder llevarlo a casa.
EnglishTo make the jelly, mix all the ingredients together and boil for 30 seconds, then pour into a tray 3mm thick and leave in the fridge to set.
Para la gelatina, mezclar todos los ingredientes y hervir durante 30 segundos, después verter en una fuente con un espesor de 3 mm, y dejar en el frigorífico.
EnglishHe is, indeed, the man famous for saying, not so very long ago, that women should clean behind the fridge and that that was one of their major roles in life.
Se trata de un hombre famoso por haber dicho, no hace mucho tiempo, que las mujeres deberían limpiar detrás del frigorífico y que ésa era una de sus principales funciones en la vida.
EnglishThe public wants to be reassured that the road from farm to market, to the supermarket, to the oven, fridge and table is as safe as can be reasonably expected.
Los ciudadanos quieren tener la tranquilidad de que el camino desde la granja hasta el mercado, el supermercado, el horno, el frigorífico y la mesa es tan seguro como cabe esperar razonablemente.

Synonyms (English) for "fridge":

fridge