EN

friendships {plural}

volume_up
friendships
We welcome the attempts to rebuild bridges in our transatlantic friendships.
Elogiamos los intentos de reconstruir los puentes con nuestras amistades trasatlánticas.
We had a great time as we were given the chance to hear more stories and create new friendships.
Pasamos un buen rato ya que nos dieron la oportunidad de escuchar más historias y creamos amistades.
My team – Scotland – was in Lithuania recently and I have no doubt a number of friendships were made.
El equipo de mi país –Escocia– visitó hace poco Lituania y estoy seguro de que se trabaron numerosas amistades.

Context sentences for "friendships" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishWe welcome the attempts to rebuild bridges in our transatlantic friendships.
Elogiamos los intentos de reconstruir los puentes con nuestras amistades trasatlánticas.
EnglishOur friendships have not been weakened but been strengthened.
Nuestra amistad no se ha debilitado, sino que se ha fortalecido.
EnglishWe had a great time as we were given the chance to hear more stories and create new friendships.
Pasamos un buen rato ya que nos dieron la oportunidad de escuchar más historias y creamos amistades.
EnglishMy team – Scotland – was in Lithuania recently and I have no doubt a number of friendships were made.
El equipo de mi país –Escocia– visitó hace poco Lituania y estoy seguro de que se trabaron numerosas amistades.
EnglishMy team – Scotland – was in Lithuania recently and I have no doubt a number of friendships were made.
El equipo de mi país – Escocia– visitó hace poco Lituania y estoy seguro de que se trabaron numerosas amistades.
EnglishAll employees should know that future promotion is a question of effort, not of friendships and contacts.
Todos los empleados deben saber que los ascensos ante todo son cuestión de esfuerzo y no cuestión de amistades y relaciones.
EnglishCommissioner Schreyer, ladies and gentlemen, Voltaire liked to say that his motto was: short letters for long friendships.
Señora Comisaria Schreyer, Señorías, a Voltaire le gustaba decir que su divisa era: cartas cortas para amistades largas.
EnglishI leave this House but my friendships, insights and abiding respect for what this Parliament does will never leave me.
Dejo la Cámara, pero nunca abandonaré mis amistades, mi modo de ver las cosas y el infinito respeto por lo que hace este Parlamento.
EnglishCommissioner Schreyer, ladies and gentlemen, Voltaire liked to say that his motto was: short letters for long friendships.
El objetivo del informe no consiste en formular propuestas concretas, sino es establecer directrices para la siguiente legislatura.
EnglishFirstly, we need to ensure that we consolidate our friendships with those allies with whom we wish to act together against American unilateralism.
En primer lugar, tenemos que consolidar nuestra amistad con aquellos aliados con los que deseamos actuar conjuntamente en contra del unilateralismo estadounidense.
EnglishCommissioner, is it not inconsistent for us to form friendships and ties with regimes which violate human rights in this way, to the point of stoning its women to death?
¿Es, señor Comisario, coherente que estrechemos afectos y lazos con regímenes que violan de esta manera los derechos humanos hasta matar a pedradas a sus mujeres?
EnglishCertain groups seem to be permeated by a visceral, deep-seated anti-American, anti-Western feeling, which clearly reveals old Soviet friendships that have never dimmed.
Si la Unión Europea respondiera con la misma energía, fuerza y celeridad contra el terrorismo que con los supuestos vuelos de la CIA, estaríamos en el buen camino.
EnglishCertain groups seem to be permeated by a visceral, deep-seated anti-American, anti-Western feeling, which clearly reveals old Soviet friendships that have never dimmed.
Algunos Grupos parecen impregnados de un antiamericanismo, de un antioccidentalismo visceral de antigua memoria que evidentemente revela viejas amistades soviéticas nunca apagadas.
EnglishAs for the negative impression which has been referred to, there can be no question of creating such an impression when we are speaking of Eastern Europe in terms of partnership and friendships.
No cabe hablar de una impresión negativa, como se ha hecho aquí, cuando hablamos de un partenariado, de amistades, etc. en relación con la Europa oriental.
EnglishI am positive that no such success would have been possible with the old concept of bilateral friendships, with Member States being played off against each other.
Estoy también convencido de que con el antiguo concepto de amistades bilaterales, que se ha utilizado también para enfrentar entre si a Estados miembros, no habría sido posible este éxito.

Synonyms (English) for "friendship":

friendship