"from north to south" translation into Spanish

EN

"from north to south" in Spanish

EN from north to south
volume_up
{adverb}

from north to south
As you know, Portugal was scourged from north to south this summer by a plague of fire on a scale never before seen.
Como saben ustedes, Portugal sufrió este verano una plaga de incendios de norte a sur a una escala sin precedentes.
The emigrations we have from North to South in Europe are creating stress in terms of sustainable development, just like the African emigrations.
Las emigraciones que tenemos de Norte a Sur en Europa están produciendo un estrés de desarrollo sostenible, al igual que las africanas.

Similar translations for "from north to south" in Spanish

from preposition
North noun
Spanish
north noun
north adjective
north adverb
Spanish
to preposition
to
Spanish
south noun
south adjective
south adverb
Spanish
South noun
Spanish

Context sentences for "from north to south" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe general level of development assistance flowing from north to south is an unsatisfactory 0.22% of the GNP of the rich countries.
El nivel general de ayuda al desarrollo que fluye del norte al sur es un muy poco satisfactorio 0,22% del PIB de los países ricos.
EnglishThe general level of development assistance flowing from north to south is an unsatisfactory 0.22 % of the GNP of the rich countries.
El nivel general de ayuda al desarrollo que fluye del norte al sur es un muy poco satisfactorio 0,22 % del PIB de los países ricos.
EnglishWith a surface area of 41,285 km2 and measuring 220 kilometres from north to south and 350 kilometres from west to east, Switzerland is one of the smallest countries in the world.
La máxima extensión entre el norte y el sur abarca 220 km y entre el oeste y el este 348 km.
EnglishWe believe that rail freeways should be open to all, and they should have the possibility of being linked either from north to south or from east to west.
Consideramos que los superpistas ferroviarias deben estar abiertas a todos y tener la posibilidad de conexión Norte - Sur, o Este - Oeste.
EnglishGiven the problems surrounding distribution or with regard to reducing ECO points in Austria, we very much welcome an alternative route from North to South and vice versa.
Dada la problemática respecto del reparto, de la reducción de los ecopuntos en Austria, sería muy bien acogida una ruta alternativa norte-sur, y viceversa.
EnglishMr President, it would appear that the hopes raised by the June Summit between the two Kims from North and South Korea are not going to be fulfilled.
Señora Presidenta, las esperanzas que la Cumbre de junio entre los dos Kim, el del Norte y el del Sur, hizo concebir parecen esfumarse y el optimismo va desapareciendo.
EnglishEveryone has done their duty and made the painful cut-backs, which have also meant reductions in capacity: from the United Kingdom to the new German Länder , and from north to south.
Yo creo que todo el mundo está cumpliendo su labor y ha aplicado el doloroso bisturí, que ha significado también reducciones. Desde el Reino Unido hasta los länder alemanes, de arriba a abajo.