"from the Canary Islands" translation into Spanish

EN

"from the Canary Islands" in Spanish

volume_up
from the Canary Islands {adj.}
ES
ES
EN

from the Canary Islands {adjective}

volume_up
from the Canary Islands (also: of the Canary Islands)
(ES) Madam President, I would respectfully inform Mr Campbell Bannerman that his banana is not from the Canary Islands.
(ES) Señor Campbell, con afecto le digo que ese plátano no es de Canarias.
The same applies if you come from the Canary Islands, the Channel Islands, Gibraltar or other territories where EU rules on VAT and excise do not apply.
Lo mismo ocurre si procede de las Islas Anglonormandas, Canarias, Gibraltar u otros territorios donde no se aplican las normas de la UE sobre IVA e impuestos especiales.
So I am delighted to see that on this occasion Brussels is actually being very sympathetic and sensible and not trying to impose a single zone from the Canary Islands across to Finland.
Conque me encanta que en esta ocasión Bruselas se esté mostrando en realidad muy comprensiva y sensata y no intente imponer una sola zona de las islas Canarias hasta Finlandia.
from the Canary Islands (also: of the Canary Islands)
volume_up
isleño {adj.} [Ven.] (de las islas Canarias)

Context sentences for "from the Canary Islands" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

English(ES) Madam President, I would respectfully inform Mr Campbell Bannerman that his banana is not from the Canary Islands.
(ES) Señor Campbell, con afecto le digo que ese plátano no es de Canarias.
EnglishI must emphasise once again that coral reefs are not located exclusively within a 200-mile radius from the Canary Islands, Madeira and the Azores.
Está científicamente asumido que los corales se distribuyen normalmente en torno a una línea batrimétrica de los mil metros.
EnglishI must emphasise once again that coral reefs are not located exclusively within a 200-mile radius from the Canary Islands, Madeira and the Azores.
Está científicamente asumido que los corales se distribuyen normalmente en torno a una línea batrimétrica de los mil metros.
EnglishThe same applies if you come from the Canary Islands, the Channel Islands, Gibraltar or other territories where EU rules on VAT and excise do not apply.
Lo mismo ocurre si procede de las Islas Anglonormandas, Canarias, Gibraltar u otros territorios donde no se aplican las normas de la UE sobre IVA e impuestos especiales.
EnglishSo I am delighted to see that on this occasion Brussels is actually being very sympathetic and sensible and not trying to impose a single zone from the Canary Islands across to Finland.
Conque me encanta que en esta ocasión Bruselas se esté mostrando en realidad muy comprensiva y sensata y no intente imponer una sola zona de las islas Canarias hasta Finlandia.
English(PT) Mr President, I want to start by adding my own words of support for the victims of these disasters, from the Canary Islands in the west to Greece and Bulgaria in the east.
(PT) Señor Presidente, quiero comenzar añadiendo mis propias palabras de apoyo a las víctimas de estas catástrofes, desde las Islas Canarias por el oeste, hasta Grecia y Bulgaria al este.
EnglishAllow me, before I hand over to the President of the Commission, to welcome the delegation from the Canary Islands Regional Parliament, led by its President, Mr Castro Cordobez.
Permítanme, antes de conceder la palabra al Presidente de la Comisión, dar la bienvenida a la delegación del Parlamento de Canarias, encabezada por su Presidente, el señor Castro Cordobez.
EnglishAs far as bananas are concerned, what is at stake are bananas from Madeira - as a Portuguese Member I have to speak about them - but also from the Canary Islands and certain ACP countries.
Por lo que se refiere al plátano, resultan afectados los plátanos de Madeira -por lo que, como portugués, no puedo dejar de hablar de ello-, de las Canarias y de algunos países ACP.
EnglishI have had the opportunity to see volunteers in my country from the Canary Islands, which are rather far away, who were on their way to Central Europe to lend a hand wherever necessary.
Yo he tenido la oportunidad de ver en mi país voluntarios que venían de las Islas Canarias, que están un poco lejos, y que se iban a Europa Central a echar una mano donde hiciera falta.