EN

fuel oil {noun}

volume_up
fuel oil
El fuel pesado es el producto más peligroso.
They bought it as a recycled light fuel oil which would have been the correct oil to use in this particular drying process.
Lo compraron como fuel-oil ligero reciclado que habría sido el correcto para utilizar en este proceso de secado.
Now we have to do the same for heavy and light fuel oil, because its sulphur content is still very much higher.
Ahora se trata de hacer lo mismo con el fuel ligero y con el fuel pesado pues actualmente su contenido en azufre es sustancialmente más elevado.
They bought it as a recycled light fuel oil which would have been the correct oil to use in this particular drying process.
Lo compraron como fuel-oil ligero reciclado que habría sido el correcto para utilizar en este proceso de secado.
They are estimated to contain in total 698 tonnes of PCBs and more than 3 300 tonnes of fuel oil, as well as substantial amounts of lead, cadmium and asbestos.
Se calcula que contienen en total 698 toneladas de PCB y más de 3 300 toneladas de fuel oil, además de una importante cantidad de plomo, cadmio y amianto.
The Spanish Government, which was responsible for the disaster involving the tanker and the fuel oil on the coasts of Spain, France and Portugal, has now been voted out by the electorate.
El Gobierno de España, que fue responsable del desastre del petrolero Prestige y del derrame de fuel oil en las costas de España, Francia y Portugal, ha perdido las elecciones.
fuel oil (also: diesel fuel)
ES

fuel-oil {masculine}

volume_up
fuel-oil (also: fuel, gasoil)
Lo compraron como fuel-oil ligero reciclado que habría sido el correcto para utilizar en este proceso de secado.
They bought it as a recycled light fuel oil which would have been the correct oil to use in this particular drying process.
Se calcula que contienen en total 698 toneladas de PCB y más de 3 300 toneladas de fuel oil, además de una importante cantidad de plomo, cadmio y amianto.
They are estimated to contain in total 698 tonnes of PCBs and more than 3 300 tonnes of fuel oil, as well as substantial amounts of lead, cadmium and asbestos.
El Gobierno de España, que fue responsable del desastre del petrolero Prestige y del derrame de fuel oil en las costas de España, Francia y Portugal, ha perdido las elecciones.
The Spanish Government, which was responsible for the disaster involving the tanker and the fuel oil on the coasts of Spain, France and Portugal, has now been voted out by the electorate.

Context sentences for "fuel oil" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishThe crisis in the fisheries sector caused by rising fuel oil prices (debate)
Crisis del sector pesquero a raíz del aumento del precio del gasóleo (debate)
EnglishAnd the fuel factor - gas and oil - has played an important part in the Chechen crisis.
Y en la crisis chechena el factor energético -gas y petróleo- ha desempeñado un papel importante.
English(DE) In the first half of this year, gas suppliers' fuel oil prices fell by up to 40%.
(DE) En el primer semestre del año, los precios de los proveedores de gas bajaron hasta en un 40 %.
EnglishExcise duty was introduced for fuel, mineral oil, in 1992.
En 1992 se introdujo el impuesto especial sobre los combustibles derivados del petróleo.
EnglishA temporary reduction in VAT on fuel oil may not be such a bad idea.
Puede que una reducción temporal del IVA que se aplica sobre el aceite pesado no sea tan mala idea.
EnglishThese payments would be linked to the price of fuel oil.
Estos pagos estarían vinculados al precio del gasóleo.
EnglishWe are able to harvest the equivalent of approximately 5 000 litres of fuel oil per hectare for biogas.
Podemos cosechar el equivalente de aproximadamente 5 000 litros de gasóleo por hectárea para obtener biogás.
Englishauxiliary boiler fuel oil booster pump
bomba elevadora de presión de aceite combustible para caldera auxiliar
Englishexhaust fan for fuel oil purifiers room
extractor del compartimiento de purificadores de aceite combustible
EnglishThen there is the very important question of how the sulphur content of heavy fuel oil should be limited.
Además, es importantísimo establecer el modo en que se limitará el contenido de azufre de los combustibles pesados.
Englishfuel and lubricating oil transfer pump
bomba de transferencia de aceite combustible y lubricante
English2,000 tons of fuel oil spilled into the sea and the ships that sank were carrying over 7 tons of sulphur.
Se vertieron al mar 2 000 toneladas de gasóleo, y los barcos que se hundieron transportaban más de 7 toneladas de azufre.
EnglishDeliveries of heavy fuel oil, the US contribution to KEDO, have, in the past at least, been sporadic.
Los suministros de aceite pesado, la contribución estadounidense al proyecto KEDO, han sido esporádicos, al menos en el pasado.
Englishheavy fuel oil heater for clarifier
calentador de aceite combustible pesado para clarificador
Englishfuel oil heater for auxiliary boiler
calentador de aceite combustible para caldera auxiliar
EnglishHeavy fuel oil is the most dangerous product.
El fuel pesado es el producto más peligroso.
Englishfuel oil heater for main engine
calentador de aceite combustible para el motor principal
English. - The negative impact of the current oil and fuel prices affects all EU citizens.
por escrito. - El impacto negativo de los actuales precios del petróleo y los combustibles afecta a todos los ciudadanos de la Unión Europea.
EnglishThe strong euro had mitigated to some extent the effect of rising or increasing prices of fuel and oil.
La fortaleza del euro había mitigado en cierta medida el efecto del aumento o el alza de los precios del combustible y el petróleo.
EnglishThey bought it as a recycled light fuel oil which would have been the correct oil to use in this particular drying process.
Lo compraron como fuel-oil ligero reciclado que habría sido el correcto para utilizar en este proceso de secado.

Synonyms (English) for "fuel oil":

fuel oil