"fulsome" translation into Spanish

EN

"fulsome" in Spanish

EN fulsome
volume_up
{adjective}

1. general

fulsome
volume_up
de mal gusto {adj. m/f}

2. "praise"

fulsome (also: icky, oily, oleaginous, saccharine)

3. "manner, gratitude"

Synonyms (English) for "fulsome":

fulsome

Context sentences for "fulsome" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe President of the Commission has given fulsome answers on WikiLeaks.
El Presidente de la Comisión me ha respondido de forma efusiva sobre WikiLeaks.
EnglishI should like to thank the Czech Presidency for a fulsome response.
(EN) Quisiera agradecer a la Presidencia checa su detallada respuesta.
EnglishMr President, I should like to thank the Commissioner for his very fulsome presentation.
   . – Señor Presidente, quisiera dar las gracias al señor Comisario por su efusiva presentación.
EnglishNor has the European Parliament been fulsome in its praise for Nice.
El Parlamento Europeo tampoco ha dado su visto bueno a Niza.
EnglishIn today's difficult market, the quality product is the best refuge, but it does need fulsome promotion.
En la difícil situación actual del mercado, el producto de calidad es el mejor refugio, pero no requiere una excesiva promoción.
EnglishThe European Union deserves fulsome tribute and credit for its long-standing interest in issues of development related to Africa.
La Unión Europea merece sobrado homenaje y reconocimiento por su interés duradero en los temas de desarrollo relacionados con África.
EnglishI do not believe it should be a joint question, and I want to make my opposition to what has happened this morning absolutely fulsome.
No creo que se trate de una cuestión conjunta, y quiero manifestar mi oposición a lo que ha ocurrido esta mañana, algo que me parece totalmente repugnante.
EnglishFor all that may be said to the contrary, fulsome praise and discrimination are never far apart for the elderly, in politics as elsewhere.
Así que compartimos esta suerte. Elogios y discriminación de las personas de edad van juntos también en política a pesar de todas las afirmaciones solemnes en contra de ello.
EnglishBut I say again that, if there is not fulsome follow-up to statements, whether from the Commission or Council, this negates the benefit of conclusions.
Pero vuelvo a decir que si las declaraciones no van acompañadas de un seguimiento exhaustivo, sea de la Comisión o el Consejo, ello anulará los beneficios de las conclusiones.