EN

function {noun}

volume_up
1. general
A function used in the same cell with another function is called a nested function.
Una función que se utiliza junto con otra en la misma celda se denomina "función anidada".
This function is used to distribute objects, i.e. to align them in a uniform way.
Esta función permite distribuir los objetos, alineándolos de modo homogéneo.
This sort of thing erodes the function of elections as a democratic instrument.
Este tipo de cosas merman la función de las elecciones como instrumento democrático.
2. "reception, party"
On 19 September a Member of this Parliament, while returning from the session in Strasbourg, was invited to an official function in Florence.
El 19 de septiembre una diputada a este Parlamento, cuando regresaba del período de sesiones de Estrasburgo, fue invitada a una recepción oficial en Florencia.
At that function, Antonio di Pietro, the magistrate of Milan, one of the candidates for the Third Senatorial College in Tuscany was approached by this Member, Mrs Baldi.
En esa recepción, dicha diputada, la Sra. Baldi, se acercó a Antonio di Pietro, el magistrado de Milán, uno de los candidatos al Tercer Colegio Senatorial de Toscana.
3. "ceremony"
function (also: act, deed, event, action)
This report also clarifies the scope of Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union with regard to delegated acts.
Este informe también aclara el alcance del artículo 290 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea con respecto a los actos delegados.
I agreed with this report because creating a safe and transparent environment for the functioning and funding of European political parties is a deeply democratic act.
Estoy de acuerdo con este informe, porque crear un entorno seguro y transparente para el funcionamiento y la financiación de los partidos políticos europeos es un acto profundamente democrático.
We are talking here about a political act that consists in saying: 'These institutions have been established, so we must give them the concrete resources to function properly.'
Estamos hablando de un acto político que consiste en decir: "Estas instituciones han sido establecidas, así que debemos darles los recursos concretos para que funcionen correctamente".

Context sentences for "function" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishThis function can only be used if you know the exact parameters of the plug-in.
Esta función solo la podrá usar si conoce exactamente los parámetros del Plug-in.
EnglishHow else can a genuine parliament function, or is this not a genuine parliament?
¿De qué otra forma puede funcionar un parlamento auténtico, o es que este no lo es?
EnglishIt is also essential that the Union can function effectively and can develop.
Asimismo, es esencial que la Unión pueda funcionar y desarrollarse eficazmente.
EnglishUse this function to remove all of the AutoFilters and sort options that were set.
Este comando le permite anular todos los Filtros automáticos o el orden aplicados.
EnglishThis sort of thing erodes the function of elections as a democratic instrument.
Este tipo de cosas merman la función de las elecciones como instrumento democrático.
EnglishIt is important for this food authority to be able to function independently.
Es importante que la autoridad alimentaria pueda funcionar de forma independiente.
EnglishThese results may not apply to children or adults with decreased kidney function
Estos resultados no pueden aplicarse a los niños o adultos con función renal reducida
EnglishThe function returns the result 1 for a positive sign and -1 for a negative sign.
El resultado de la función es 1 cuando un signo es positivo y -1 cuando es negativo.
EnglishThis function is used to distribute objects, i.e. to align them in a uniform way.
Esta función permite distribuir los objetos, alineándolos de modo homogéneo.
EnglishThis function lets you edit text documents automatically according to certain rules.
Permite elaborar automáticamente documentos de texto según determinadas reglas.
EnglishThis function is only available for Paragraph, Character and Frame Styles.
Esta función sólo está disponible para los estilos de párrafo, carácter y marco.
EnglishThe field type is displayed here, and can be converted to a different function.
Aquí verá el tipo de la función de campo editada y también podrá cambiarla.
EnglishAn enlarged EU can only function as a Europe of democracies and diversities.
Una UE ampliada sólo puede funcionar como una Europa de democracias y diversidades.
EnglishThe primary outcome measure, function of the hand, was not used in any studies.
La medida de resultado primaria, la función de la mano, no se utilizó en los estudios.
EnglishWe know that PEEP can improve respiratory function during a general anaesthetic.
Se sabe que la PEEP puede mejorar la función respiratoria durante la anestesia general.
EnglishEnsuring respect for this right is the very essence of the Ombudsman's function.
La garantía de este respecto es la esencia misma de la función del Defensor del Pueblo.
EnglishBoth this report and the Commission document fulfil an important function.
Este informe, como la comunicación de la Comisión, cumple una importante función.
EnglishThe European Union can only function if it remains humanistic and fraternal.
La Unión Europea solo puede funcionar si sigue siendo humanista y solidaria.
English- may improve their physical function - will probably not have side effects
Esta Revisión Cochrane ofrece la mejor evidencia que existe en la actualidad.
EnglishYou can only select this function if the active document contains links.
Esta función la puede elegir solamente si el documento actual contiene vínculos.

"functional genes" in Spanish

functional genes
Spanish
  • genes funcionales
More chevron_right

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.