"gain the respect" translation into Spanish

EN

"gain the respect" in Spanish

gain the respect
ES
  • ganar el respeto

Context sentences for "gain the respect" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

All in a bid to gain the respect of people and remain on that high horse which they have set for themselves.
All three found a way to balance their many duties and to gain the respect of colleagues in the process.
I have had to work twice as hard to gain the respect of colleagues and clients alike.
In any case, the company needs a huge game-changer if it wishes to gain the respect of its video game fans.
In such a macho world, to gain the respect of mechanics, team managers and especially a manufacturer is fantastic...
One club director said a new coach needed to "wow everybody" immediately to gain the respect of players.
To gain the respect of other nations, however, it must work on adhering to the rule of law.
You have to work hard to gain the respect of these people - you have to deliver and be focused.
Young people are constantly being told that they need to have those designer jeans or that new must-have cell phone model in order to gain the respect of their peers.
How do you gain the respect of senior management and professionals who knew you from the time you were a toddler?

Context sentences for "gain the respect" in Spanish

EnglishHowever, it will not gain the respect of other countries if it restricts freedom instead of protecting it.
Sin embargo, no se ganará el respeto de los demás países, si limita la libertad en lugar de protegerla.
EnglishIf we want to gain the respect of our citizens, then we have to begin by respecting the limits of our competences.
Si queremos ganarnos el respeto de nuestros ciudadanos, tenemos que empezar por respetar los límites de nuestras competencias.
EnglishMost important of all, it should gain the respect of its peers, the confidence of the public and the willingness of Member State governments to accept its conclusions.
Y lo más importante de todo, deberá ganarse el respeto de sus pares, la confianza del público y la voluntad de los gobiernos de los Estados miembros para aceptar sus conclusiones.

Similar translations for "gain the respect" in Spanish

gain noun
respect noun
the