EN

gardens {noun}

volume_up
1. "public, on private estate"
The Gardens of Eternity, whose doors are opened for them.
jardines de felicidad perpetua, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,
Surely those who guard (against evil) shall be in Gardens and Springs.
]Pero,] ciertamente, los conscientes de Dios estarán entre jardines y fuentes,
He accompanied twelve students visiting gardens in Italy, France, and England.
Acompaño a doce estudiantes en su visita por los jardines de Italia, Francia e Inglaterra.
gardens (also: grounds, heath, park)
All kinds of projects are welcome: gardens, parks, public spaces, rural landscapes, town-planning projects and regional plans.
Se da la bienvenida a todo tipo de proyectos: jardines, parques, espacios públicos, paisajes rurales, proyectos de planificación de ciudades y planes regionales.
SFIIC 14th study days: Jardins de Pierres - Conservation of stone in Parks, Gardens and Cementeries 22 - 24 June 2011.
XIV Jornadas de estudio de la SFIIC: Jardins de Pierres - Conservation de la piedra en parques, jardines y cementerios 22 - 24 junio 2011.
Such a ban should also extend to parks, public gardens, sports and leisure areas, school grounds, children's playgrounds and similar locations.
Ese tipo de prohibición debe extenderse a parques, jardines públicos, zonas deportivas y recreativas, patios escolares, parques infantiles y otros lugares similares.

Context sentences for "gardens" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishThe Imperial Gardens of Russia. II International Festival 27 May - 3 June 2009.
II Festival Internacional de la Imperial Gardens of Russia 27 mayo - 3 junio 2009.
EnglishSurely those who guard (against evil) shall be in Gardens and Springs.
]Pero,] ciertamente, los conscientes de Dios estarán entre jardines y fuentes,
EnglishHe accompanied twelve students visiting gardens in Italy, France, and England.
Acompaño a doce estudiantes en su visita por los jardines de Italia, Francia e Inglaterra.
English'And help you with wealth and sons, and bestow on you gardens, and bestow on you rivers.
y os ayudará con bienes e hijos, y os dará jardines y os dará arroyos.
EnglishSurely those who guard (against evil) shall be in Gardens of Bliss,
[Pero,] ciertamente, los conscientes de Dios estarán [ese Día] en jardines y en dicha,
EnglishRevised floral formulae and inflorescence terms - Kew Royal Botanical Gardens.
Se revisan las fórmulas florales y la terminología de inflorescencia – Reales Jardines Botánicos.
EnglishIt wasn’t until five years later that these and the gardens were finished.
No fue hasta cinco años después cuando se terminaron los jardines.
Englishit's terrible to see how these gardens have been allowed to fall into neglect
da lástima ver el abandono en que se encuentran estos jardines
EnglishVerily, those who believe and act righteously, for them are Gardens of Paradise
en ellos permanecerán, [y] jamás desearán abandonarlos.
EnglishKew Royal Botanic Gardens welcomes Nagoya biodiversity agreement.
El Real Jardín Botánico de Kew da la bienvenida al acuerdo de Nagoya para la biodiversidad.
EnglishSurely the righteous (who guard against evil) shall dwell among Gardens and Rivers,
Ciertamente, los conscientes de Dios estarán en [un paraíso de] jardines y arroyos, en una morada segura,
EnglishThe Gardens of Eternity, whose doors are opened for them.
jardines de felicidad perpetua, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,
English(") So we (or We) expelled them out of gardens and springs,.
y [les hemos desposeído de sus] tesoros y [de su] posición de honor."
EnglishMicrosoft Garden Pond, a tranquil game that takes place in serene Japanese water gardens.
Microsoft Garden Pond es un juego tranquilo que se desarrolla en apacibles jardines acuáticos de Japón.
EnglishSurely those who guard against evil shall have with their Lord Gardens of Delight.
Pues, ciertamente, [sólo] a los conscientes de Dios les aguardan jardines de felicidad junto a su Sustentador:
EnglishVerily, those who fear Allah shall dwell amidst gardens and springs:
Verdaderamente, quienes son conscientes de Dios [se hallarán en el más allá] en medio de jardines y fuentes,
EnglishVerily, those who believe and do right, for them are Gardens of Bliss,
en los que permanecerán conforme a la promesa verdadera de Dios: pues sólo Él es todopoderoso, realmente sabio.
EnglishHow many are the gardens and springs they have left behind!
[Y perecieron:] ¡cuántos jardines y fuentes dejaron atrás,
EnglishAnd for him who fears to stand before his Lord are two Gardens.
Pero para los que temen la comparecencia ante su Sustentador, [hay preparados] dos jardines [en el paraíso] –
EnglishThose shall be in Gardens, honoured.
¡Éstos son los que morarán con honor en los jardines [del paraíso]!

Synonyms (English) for "gardener":

gardener
English