"gender analysis" translation into Spanish

EN

"gender analysis" in Spanish

gender analysis
ES
  • análisis de género

Context sentences for "gender analysis" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

It also makes clear why a gender analysis of policy is important, because it can demonstrate how policies affect men and women differently.
The commission conducted a gender analysis of the outcomes of the 2016 local government elections in the country's eight metropolitan municipalities.
To do this properly, it needs a gender analysis of tax and expenditure budget policy.
Thus, the nation plays a dual role in the gender analysis.
We now need to add the category of race (and arguably socioeconomic background and geographic location) to the gender analysis.
Gender analysis needs to be built in from the outset of this institution to avoid entrenching future discrimination.
But we were surprised to see a gender analysis becoming one of the central framing themes in the media coverage.
The lack of a comprehensive gender analysis leads to conflicting policies.
Leaders committed to ensure that gender analysis is factored into sustainable development discussions, country programming, and policy decisions.
And industry needs to incorporate the smartest aspects of gender analysis in innovative products, processes, services and infrastructures.?

Context sentences for "gender analysis" in Spanish

EnglishIf so, Commissioner, why was gender analysis so abysmally omitted from the Lomé Green Paper?
Si estoy equivocado, Comisaria,¿por qué los análisis sobre el género han quedado tan ostensiblemente omitidos en el Libro Verde de Lomé?
EnglishIf so, Commissioner, why was gender analysis so abysmally omitted from the Lomé Green Paper?
Si estoy equivocado, Comisaria, ¿por qué los análisis sobre el género han quedado tan ostensiblemente omitidos en el Libro Verde de Lomé?
EnglishIt is also important that the EU, before entering into trade agreements, should undertake a gender-specific analysis of the position of women.
Asimismo es de suma importancia que la UE realice un análisis de la posición de la mujer antes de celebrar acuerdos comerciales.
EnglishIn item 13, you call for gender analysis of the country strategy papers and of future poverty reduction strategies.
En el punto 13, exige un análisis específico en función de los sexos de los documentos estratégicos de los países y de las futuras estrategias para combatir la pobreza.
EnglishI tabled an amendment to this report demanding a gender analysis of all abortions performed in the world, and guess what happened?
Presento una enmienda a este informe en la que se exige un análisis basado en la perspectiva de género, sobre todos los abortos que se practican en el mundo, y ¿adivinan lo que ha pasado?
EnglishDevelopment effectiveness requires that gender analysis should be systematically integrated into the conception, implementation and evaluation of all development strategies.
Para que el desarrollo sea eficaz, es necesario integrar de forma sistemática el análisis de género en el diseño, aplicación y evaluación de todas las estrategias de desarrollo.

Similar translations for "gender analysis" in Spanish

analysis noun
gender noun
qualitative analysis noun
quantitative analysis noun
gender gap noun
grammatical analysis noun
gender violence noun
trend analysis noun
to undergo analysis verb
Spanish
chemical analysis noun
combinatorial analysis noun
comparative analysis noun
critical path analysis noun
demographic analysis noun
economic analysis noun
financial analysis noun