"general conclusion" translation into Spanish

EN

"general conclusion" in Spanish

general conclusion
ES
  • conclusión general

Context sentences for "general conclusion" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

If you take all these papers, the general conclusion is there was nothing really different about this virus.
Nonetheless, the general conclusion is that their impact has been very positive.
The general conclusion is that poverty drives people to poach.
The general conclusion is that the "primitive soup" could have been formed on earth.
The general conclusion is that the issue needs more analysis and study.
The general conclusion is that they have not.
But before long, scientists came to the general conclusion that it was probably all just a mistake.
But the detailed figures bear out the general conclusion that it is very difficult to predict individual seat results from nationwide polls.
Inclusion of these evaluations would tilt the preponderance of evidence in a different direction but would leave unchanged the general conclusion that the evidence is mixed.
The general conclusion in the community was that it was a witchcraft attack.

Context sentences for "general conclusion" in Spanish

EnglishThere is also a more general conclusion that can be drawn from this business.
Asimismo, podemos sacar una conclusión más general de este asunto.
EnglishThe general conclusion is that the existing legislation is adequate.
La conclusión general es que la legislación existente es suficiente.
EnglishUnfortunately, the report's general conclusion is unsatisfactory.
Por desgracia, la conclusión general del informe no es satisfactoria.
EnglishThis general conclusion gives us grounds to view the report as a whole with approval.
Esta conclusión de carácter general nos ofrece motivos para considerar el informe en su conjunto como una aprobación.
EnglishIn general conclusion regarding the Lahti Summit, may I say 'Well done, Prime Minister Vanhanen'.
En general, en lo que se refiere a la Cumbre de Lahti, puedo decir "Bien hecho, Primer Ministro Vanhanen".
EnglishConclusion and General Terms of the Project Agreement
Conclusión y condiciones generales del acuerdo del proyecto
EnglishWhat general conclusion can be drawn from it?
¿Qué conclusión general podemos sacar de él?
EnglishAs noted by the December 2010 General Affairs Council, the conclusion of negotiations is within reach.
Como bien ha señalado el Consejo de Asuntos Generales de diciembre de 2010, la conclusión de las negociaciones está dentro del alcance.
EnglishIn my report, I have tried to summarise the effect this general position, this general conclusion will have in practice.
En mi informe he intentado resumir el efecto que esta posición general, esta conclusión general, tendrá en la práctica.
EnglishThe Commission's general conclusion is that much remains to be done in order to institute an effective monitoring system.
La conclusión general de la Comisión es que queda mucho por hacer para la puesta en práctica de un sistema de control eficaz.
EnglishWhat can the general conclusion be?
EnglishThe general conclusion of the opinion is that the risk assessment is insufficient due to the limited data available.
Las conclusiones generales de la opinión son que la evaluación de riesgos resulta insuficiente debido a los escasos datos disponibles.
EnglishHowever, it is true to say, by way of a general conclusion, that relations between the two organisations need to progress further.
Sin embargo, cabe decir, como conclusión general, que las relaciones entre las dos organizaciones deben progresar aún más.
EnglishThat is my conclusion in general.
EnglishBut the general conclusion is that so far there is no system at all of independent and equivalent scrutiny at Member State level.
Pero la conclusión general es que por ahora no existe ningún sistema de control independiente e igualitario a nivel de Estados miembros.
EnglishIn general and in conclusion, the human rights situation in Turkmenistan of course leaves much to be desired, but continued isolation is not an option.
En general y para terminar, la situación de los derechos humanos en Turkmenistán deja, sin duda, mucho que desear, pero proseguir con el aislamiento no es una opción.
EnglishBy way of general conclusion, we in the Legal Affairs Committee regard the quality of drafting and simplification of legislation as an important remit.
A modo de conclusión general diré que nosotros en la Comisión de Asuntos Jurídicos consideramos la calidad de la redacción y la simplificación de la legislación una misión importante.
EnglishAs far as the nuclear power plant in Ignalina is concerned, the Commission's general conclusion on Lithuania was not predicated on the situation regarding that power plant.
Por lo que se refiere a la central nuclear de Ignalina, la conclusión general de la Comisión sobre Lituania no se basó en la situación relativa a dicha central nuclear.
EnglishIn general, and in conclusion, I think there has been broad support and I hope that the investment we are going to make in this one-off payment will prove to be well spent.
En general y para concluir, creo que ha habido un gran apoyo y espero que la inversión que vamos a hacer en este pago aislado demuestre que se ha gastado de la forma correcta.
EnglishFirstly, following in the footsteps of the Court of Auditors, we can draw the general conclusion that there is a mixed system that is relatively satisfactory - but that is as far as it goes.
En primer lugar, siguiendo los pasos del Tribunal de Cuentas, podemos sacar la conclusión general de que hay un sistema mixto que es relativamente satisfactorio, pero nada más.

Similar translations for "general conclusion" in Spanish

general adjective
general noun
Spanish
conclusion noun
general practitioner noun
general manager noun
general practice noun
general delivery noun