"general expenses" translation into Spanish

EN

"general expenses" in Spanish

EN

general expenses {noun}

volume_up
general expenses (also: nut, overhead)
A proposal should be made to include these costs in the general expenses of the individual carriers.
Habría que proponer que estos costes se incluyeran en los gastos generales de cada transporte.
The fact that Members’ contributions to the system are paid from Parliament’s system for refunding general expenses is also remarkable.
El hecho de que las contribuciones de los diputados al sistema se paguen a través del sistema del Parlamento de restitución de los gastos generales también es curioso.
The fact that Members’ contributions to the system are paid from Parliament’ s system for refunding general expenses is also remarkable.
El hecho de que las contribuciones de los diputados al sistema se paguen a través del sistema del Parlamento de restitución de los gastos generales también es curioso.

Context sentences for "general expenses" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishA proposal should be made to include these costs in the general expenses of the individual carriers.
Habría que proponer que estos costes se incluyeran en los gastos generales de cada transporte.
Englishselling general and administrative expenses
Englishgeneral and administrative expenses
EnglishThe present system, involving non-transparent and tax-free reimbursement of travel expenses, together with reimbursement of general expenses, is unacceptable.
Sin embargo, el actual borrador de Estatuto de los diputados no resuelve los problemas de forma satisfactoria.
EnglishThe fact that Members’ contributions to the system are paid from Parliament’s system for refunding general expenses is also remarkable.
El hecho de que las contribuciones de los diputados al sistema se paguen a través del sistema del Parlamento de restitución de los gastos generales también es curioso.
EnglishThe fact that Members’ contributions to the system are paid from Parliament’ s system for refunding general expenses is also remarkable.
El hecho de que las contribuciones de los diputados al sistema se paguen a través del sistema del Parlamento de restitución de los gastos generales también es curioso.
English- and for the reimbursement of general expenses (at present approximately DKK 26 000 per month) still to be paid out tax-free without having to be accounted for.
- y que el reembolso de los gastos generales (en la actualidad unas 26 000 DKK por mes) siga pagándose libre de impuestos y sin tener que justificarlo.
EnglishMoreover, I was given the cold shoulder when I proposed that Members should be transparent about the reimbursement they receive for their general expenses every month.
Además, se me hizo el vacío cuando propuse que los diputados fuesen transparentes respecto del reembolso que reciben por sus gastos generales cada mes.
EnglishThe present system, involving non-transparent and tax-free reimbursement of travel expenses, together with reimbursement of general expenses, is unacceptable.
El sistema actual, que implica el reembolso poco transparente y libre de impuestos de los gastos de viaje, además del reembolso de los gastos generales, es inaceptable.
EnglishThat is not possible in a general Council budget if it is not clear how much is being spent on what and if Parliament does not give its opinion on those administrative expenses in general.
Eso no puede lograrse en un presupuesto general del Consejo si no está claro en qué se emplea el dinero y si el Parlamento no se pronuncia sobre los gastos administrativos en su conjunto.

Similar translations for "general expenses" in Spanish

general adjective
general noun
Spanish
expenses noun
general practitioner noun
general manager noun
general practice noun
out-of-pocket expenses noun
travelling expenses noun
Spanish