"general population" translation into Spanish

EN

"general population" in Spanish

general population
ES
  • población en general
  • población general

Context sentences for "general population" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

And in reality, people with mental health problems are more likely to be victims of crime than the general population.
But research suggests university students are no less likely to vote than the general population.
But when you look at side effects in the general population, they're a lot higher.
But, people who inject drugs have much higher lifetime risk than the general population.
Cancer incidence rates were compared with those for the general population.
Elevated stress was also found in about a third of the participants, but would only be expected in about 13 percent of the general population.
For example the prevalence of diabetes in people with schizophrenia is around 15% compared to a rate of 2-3% for the general population.
Forty years after the civil rights movement, our level of representation in many fields lags severely behind our percentage of the general population.
Intellectual disability affects about 2 -- 3 per cent of the general population. 75 -- 90 per cent of the affected people have mild intellectual disability.
People with mental health problems are more likely to become victims of crime than the general population, according to new research.

Context sentences for "general population" in Spanish

EnglishThese problems affect the whole population in general, but particularly women.
Estos problemas afectan, en general, a toda la población, pero más a las mujeres.
EnglishIt is now a problem for the general population, especially young people and women.
Ahora tenemos un problema para la población general, especialmente los jóvenes y las mujeres.
EnglishElderly people also face a higher risk of poverty than the general population.
Asimismo, las personas mayores se enfrentan a un mayor riesgo de pobreza que la población general.
EnglishThis is 2%, and yet disability in the general population is 17%.
Representan el 2 % y, sin embargo, la discapacidad en la población general es del 17 %.
EnglishIn the Commission's initiative, I do not see the general population being involved as players.
En la iniciativa de la Comisión no se menciona el compromiso de los ciudadanos con el tema.
EnglishBy contrast, I do not believe in sanctions when they affect the general population directly or indirectly.
En cambio, no creo en las sanciones cuando afectan a las poblaciones directa o indirectamente.
EnglishThis is now no longer restricted to just the general population.
Y este hecho ya no se limita a la población en general.
EnglishStatins have been shown to decrease cholesterol levels and mortality in the general population.
Se ha demostrado que las estatinas disminuyen los niveles de colesterol y la mortalidad en la población general.
EnglishEleven trials compared vigourous exercise versus no intervention in a general population of children.
Once ensayos compararon el ejercicio vigoroso versus ninguna intervención, en una población general de niños.
EnglishWe also know that the rate of HIV among male prisoners is 15 times higher than among the general population.
Sabemos también que el índice de VIH entre los presos varones es 15 veces superior al de la población general.
EnglishI believe that this issue is likely to provide abundant food for thought for Parliament and the general population.
Creo que este asunto probablemente va a dar mucho que pensar al Parlamento y a la ciudadanía en general.
EnglishNeither users nor the general population can expect to benefit from the privatisation of public services.
Ni los usuarios ni la población en general pueden esperar nada bueno de la privatización de los servicios públicos.
EnglishDepression is more common in people with substance abuse and dependence than in the general population.
La depresión es más frecuente en pacientes que consumen substancias y presentan dependencia que en la población general.
EnglishStatins decreased cholesterol levels in dialysis patients similar to that of the general population.
Las estatinas redujeron los niveles de colesterol en los pacientes en diálisis a niveles similares a los de la población general.
EnglishThe measures we have to take to rationalise the use of water by the general population are important too.
Las medidas que debemos tomar para racionalizar el uso de agua por parte de la población en general también son importantes.
EnglishStatins decreased cholesterol levels to a level similar to that seen in the general population and were safe.
Las estatinas redujeron los niveles de colesterol a un nivel similar al registrado en la población general y fueron seguras.
EnglishThe changes will include general ageing of the population and a reduction in the number of persons working.
Esos cambios consistirán en un envejecimiento general de la población y en una disminución del número de personas que trabajan.
EnglishScreening the general population for oral cancer might make it possible to detect cases earlier.
El cribaje (screening) de la población general para el cáncer oral podría permitir la detección de casos de esta enfermedad en forma precoz.
EnglishNeither the users of public rail services nor the general population have anything to gain from privatising these services.
Ni los usuarios, ni la población en general deben esperar nada bueno de la privatización de los servicios públicos.
EnglishThis directive must achieve a balance between the needs of industry and the general population's wider concerns.
Esta directiva tiene que conseguir el equilibrio entre las necesidades de la industria y las inquietudes generales de toda la población.

Similar translations for "general population" in Spanish

population noun
population adjective
general adjective
general noun
Spanish
general practitioner noun
general manager noun
general practice noun
general delivery noun
general arrangement noun