"General requirements" translation into Spanish

EN

"General requirements" in Spanish

general requirements
ES
  • requisitos generales

Context sentences for "General requirements" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

Although the university-student contract must satisfy the general requirements of contract law, it is not appropriate to strictly apply commercial contract principles to the university-student relationship.
Through the market study conducted, we have made refinements to the car so that we meet the general requirements of the market segment.
Given below, are the general requirements for effecting transmission of units.
Here are the general requirements for effecting a transmission of units.
If you stick to her general requirements and stay hydrated you will start seeing results.
Then, create a checklist of the remaining courses and general requirements that stand between you and graduation.
Our proposal sets general requirements pertaining to the design, testing and supervision of automated trading systems, but it leaves the details of those to market participants.
All health and clinical records held in public hospitals are subject to general requirements for retention and confidentiality.
The decree defines the general requirements on prudent retail lending and sets a maximum threshold for loans provided to consumers.
When you're at a community college, you should be able to take classes for two years to fulfill general requirements before graduating, saving you time and money.

Context sentences for "General requirements" in Spanish

EnglishFirst of all, the report sets out the general requirements for IAs at European level.
En primer lugar se formulan las peticiones generales relativas a las EI a nivel europeo.
EnglishDirective 2001/95/EC governs the general safety requirements applicable to goods.
La Directiva 2001/95/CE regula los requisitos generales de seguridad aplicables a los bienes.
EnglishTherefore, without a doubt, new general requirements need to be set.
Por ello, no cabe duda de que es necesario establecer nuevos requisitos generales.
EnglishThe quality of service and respect for general interests remain critical requirements.
La calidad del servicio y el respeto de los intereses generales siguen siendo requisitos esenciales.
EnglishFirstly, there are general requirements for impact assessments at European level.
En primer lugar se encuentran los requisitos generales de las evaluaciones de impacto en el plano europeo.
EnglishThe Commission’s text sets out only general requirements in line with the principle of subsidiarity.
El texto de la Comisión solo contempla requisitos de carácter general que coinciden con el principio de subsidiariedad.
EnglishThe Commission’ s text sets out only general requirements in line with the principle of subsidiarity.
El texto de la Comisión solo contempla requisitos de carácter general que coinciden con el principio de subsidiariedad.
EnglishEuropean Union legislation must also comply with the general legal requirements for legislation.
La legislación de la Comunidad Europea debe cumplir también los principios jurídicos generales que rigen la propia legislación.
EnglishIt would be far more logical to adopt a directive on tractors enshrining general requirements and safeguards.
Sería mucho más lógico aprobar una directiva sobre tractores que contenga los requisitos y las garantías generales.
EnglishFrom now on, everything will depend on what the Court considers to come under the ‘overriding requirements of general public importance’.
Todo va a depender ahora de lo que el Tribunal considere que son «exigencias imperativas de interés general».
EnglishFrom now on, everything will depend on what the Court considers to come under the ‘ overriding requirements of general public importance’.
Todo va a depender ahora de lo que el Tribunal considere que son« exigencias imperativas de interés general».
EnglishThe funding must occur in accordance with general budget requirements in conjunction with our inter-institutional agreement.
La financiación tiene que ir acorde, según principios presupuestarios de carácter general, con nuestros acuerdos interinstitucionales.
EnglishIn addition, this is not a directive concerned with general disclosure requirements by companies trading on the market.
Además, no se trata de una directiva que regule los requisitos informativos generales que han de cumplir las compañías que operan en el mercado.
EnglishGeneral requirements
EnglishMr President, Malta is one of the twelve candidate countries which meets the general requirements set by the European Union on all counts.
Señor Presidente, Malta es uno de los doce países candidatos que, por excelencia, cumple los requisitos que impone en general la Unión Europea.
EnglishThis is an amendment to an existing directive on the general minimum requirements for work equipment at work.
Se trata de la modificación de una directiva en vigor relativa a las disposiciones mínimas de seguridad para la utilización por los trabajadores en el trabajo de los equipos de trabajo.
EnglishThe general principles and minimum requirements for consultation set out by the Commission could also serve as a basis for a further interinstitutional agreement.
Para que el proceso de consulta sea más transparente, la Comisión ha publicado una lista formal y estructurada de órganos consultivos.
EnglishThis imposed greater restrictions on the number and scope of rights than did the joint proposal, focusing instead on general requirements.
Dicha propuesta imponía más restricciones sobre el número y el alcance de los derechos que la propuesta conjunta y se centraba más en los requisitos generales.
EnglishIt is right that the procedures followed have been improved, as a result of being harmonised with the general legislative requirements for data protection.
Es acertado que se hayan mejorado los procedimientos seguidos, a raíz de su armonización con los requisitos legales generales para la protección de datos.
EnglishIn my opinion, the current definition of novel food must be refined, taking into account the general principles and requirements of food legislation.
En mi opinión, la definición actual de nuevo alimento debe perfeccionarse, teniendo en cuenta el principio general y los requisitos de la legislación de alimentos.

Similar translations for "General requirements" in Spanish

requirements noun
general adjective
general noun
Spanish
general practitioner noun
general manager noun
general practice noun
general delivery noun
to meet requirements verb
general arrangement noun