"general trend" translation into Spanish

EN

"general trend" in Spanish

general trend
ES
  • tendencia general

Context sentences for "general trend" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

The general trend is to support the party in power.
The data isn't exactly a straight line, but the general trend is that points are up, and penalties are down.
Though the numbers are still down on a brutal spike in 2011-13, the general trend is upwards.
We might see some rebounds in between but the general trend is down.
Whilst we're lucky enough to go to a university with an incredible reputation for employability, the general trend is still quite sad to see.
And given the general trend of falling prices for sets, the move could help prop up profit margins for the companies.
Besides, the general trend of by-elections so far is that the incumbent always retains the seat.
The brief notes on the authors provide a quick background as to what the general trend of argument might be through the work.
It follows a general trend this year with new tractors licenced year to date down over 11%.

Context sentences for "general trend" in Spanish

EnglishThis is a general negative trend and I must protest against such actions.
Así, se trata de una tendencia negativa general y debo protestar contra tales actuaciones.
EnglishIndeed, the general trend seems to be that there is a penalty for residential users.
De hecho, la tendencia general parece ser la de que se ven perjudicados los usuarios domésticos.
EnglishThe work programme, lamentably, perpetuates this general trend.
El programa de trabajo, lamentablemente, perpetúa esta tendencia general.
EnglishThe general trend in all the Member States is for this to go down instead of up.
La tendencia general en todos los Estados miembros consiste en reducir esa cantidad en lugar de aumentarla.
EnglishCommunity data on health and safety at work reveal a general trend towards improvement.
Los datos comunitarios sobre la salud y la seguridad en el trabajo revelan una tendencia general a la mejoría.
EnglishThe general trend in all the Member States is for this to go down instead of up.
Quiero saber qué está haciendo la Comisión para estimular a la industria a que invierta más en investigación y desarrollo.
EnglishEvidently, however, it cannot reverse the general trend.
Pero, evidentemente, no puede invertir la tendencia general.
EnglishThat is the general trend: less money, less concern.
Se detecta una tendencia general: menos dinero, menos atención.
English(PT) Community data on health and safety at work reveal a general trend towards improvement.
(PT) Los datos comunitarios sobre la salud y la seguridad en el trabajo revelan una tendencia general a la mejoría.
EnglishThis is not the case with the new PESCA Community initiative, although the general trend is positive.
Diferente es la situación en la nueva iniciativa comunitaria PESCA aunque la evolución general sea positiva.
EnglishThe general trend is one of a reduction in the amounts involved in 2001 as compared with the previous year.
La tendencia general apunta a una reducción de las cantidades en 2001 en comparación con las de años anteriores.
EnglishYet this is not the only situation which needs to be tackled, as we are seeing a general trend which must be resisted.
Ahora bien, no se trata sólo de una situación por abordar.
Englishthere are exceptions, but that is the general trend
hay excepciones, pero esa es la tónica general
Englishthat's the general trend among young people
EnglishThat too is a general trend.
De todos modos ya existe como tendencia general.
EnglishWe object in principle to the general trend whereby the EU institutions endeavour to achieve influence and competence within ever more areas.
Acojo con agrado este informe, y en concreto la referencia a la necesidad de extender estos dos programas hasta 2006.
EnglishThere therefore exists a group of proposals which aim to reduce taxation on labour, to reinforce the general trend.
Por consiguiente, existe un conjunto de propuestas que tienen por objeto reducir la presión fiscal sobre el trabajo y reforzar la tendencia general.
EnglishAbove all, it is the euro zone that, due to the general trend of stripping nations of their natural defences, is the worst equipped to react.
La eurozona, debido a la tendencia habitual de privar a las naciones de sus defensas naturales, está peor equipada para reaccionar.
EnglishThis continued erosion of the milk industry is, I am afraid, part of a general trend that we are witnessing throughout the agricultural industry.
Esta erosión continuada del sector lácteo forma parte, me temo, de una tendencia general que observamos en todo el sector agrario.
EnglishAs regards aid levels, the general trend that they are falling is confirmed, although this does not alter the fact that they remain very high.
En lo que se refiere a los niveles de ayuda, resulta confirmada la tendencia general a la reducción lo que no quita que sigan siendo muy elevados.

Similar translations for "general trend" in Spanish

trend noun
general adjective
general noun
Spanish
general practitioner noun
general manager noun
general practice noun
general delivery noun