"generous aid" translation into Spanish

EN

"generous aid" in Spanish

generous aid
ES
  • ayuda generosa
  • generosa ayuda

Context sentences for "generous aid" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

This might have held some weight if he had committed to a generous aid package.
But the sticker price, reflecting the generous aid available to students, was up only 3 percent over the same period, to $23,290 a year.
Some schools with enormous sticker prices (think $50,000 or higher per year) may have generous aid policies that make them cheaper than more moderately priced schools that have smaller endowments.
This unique college offers generous aid to all students, with the average yearly cost being $11,000 per year and $54,400 for the degree.
The relationship has oscillated between seasonal (or political) highs and lows, from generous aid packages to multiple sanctions.
As they earn less foreign exchange and cut government budgets they will have both less money and less willingness to provide generous aid to oil-importing countries.
Colleges generally award the most generous aid packages to the students they most want to attract.
We've squandered what respect we once had as a generous aid donor and green activist.

Context sentences for "generous aid" in Spanish

EnglishI think that the public would like us to help in a generous way with food aid.
Creo que a la población le gustará que actuemos de forma generosa con ayuda alimentaria.
EnglishWe want Turkey to be given generous humanitarian aid for the earthquake tragedy.
Queremos que se le dé una ayuda humanitaria generosa para ayudar en la tragedia de los terremotos.
EnglishIf we want to replace sugar beet with energy crops, we must be more generous with our aid.
De esta manera, está usted protegiendo a la Unión Europea, al Parlamento Europeo y a la agricultura comunitaria.
EnglishWhen granting aid we, the European Union, should be generous so that the aid can be accepted with dignity.
Cuando dona ayuda, la Unión Europea debe ser generosa para que la ayuda pueda aceptarse con dignidad.
EnglishIf we want to replace sugar beet with energy crops, we must be more generous with our aid.
Si queremos sustituir la remolacha azucarera por cultivos energéticos debemos mostrarnos más generosos con nuestra ayuda.
EnglishWe have set up a relatively generous aid programme.
Hemos diseñado un programa relativamente generoso.
EnglishThey want generous aid, and it is not always used appropriately: we have just had the example of the United Kingdom.
Quieren una ayuda generosa, y no siempre se usa de manera adecuada: acabamos de tener el ejemplo del Reino Unido.
EnglishI do believe that granting over-generous aid in favourable market situations should be avoided.
Y creo que deberían evitarse las ayudas que son excesivamente generosas a situaciones de mercados que son buenas.
EnglishIt is, of course, a problem if generous levels of state aid are made available outside of the European Union.
Se trata, desde luego, de un problema en el caso de que se habiliten niveles generosos de ayuda estatal fuera de la Unión Europea.
EnglishMember States who have always been generous on the aid front can take advantage of this to distort competition.
Los países de la Unión que siempre han mostrado generosidad en el tema de las ayudas podrán aprovechar esta situación para falsear la competencia.
EnglishFirst of all, we must continue with generous humanitarian aid in order to alleviate suffering, particularly suffering by Afghan women and children.
En primer lugar, hay que continuar con la generosa ayuda humanitaria para limitar el sufrimiento, especialmente de las mujeres y los niños.
EnglishThe most generous gift – the restructuring aid of EUR 6 billion to industry – then produced a change of heart in the interest groups.
El regalo más generoso –la ayuda a la reestructuración de 6 000 millones de euros para la industria– produjo un cambio de opinión de los grupos de interés.
EnglishFourth, generous military and economic aid must be provided at once, aiming both to compensate the citizens and to strengthen Albania's economy.
Cuarto, que se promueva inmediatamente una generosa ayuda militar y económica destinada a indemnizar a los ciudadanos y a fomentar la economía de Albania.
EnglishAs part of this, the EU is holding out the prospect of generous technical aid to equip the economic and administrative actors with better qualifications.
Como parte de este esfuerzo, la UE prevé aportar una generosa ayuda técnica encaminada a equipar a los agentes económicos y administrativos mejor capacitados.
EnglishThey cannot tackle the short, medium and long-term effects of this disaster unless the international community provides generous and effective aid.
Sin una ayuda eficiente y a gran escala de la comunidad de Estados los países afectados no pueden combatir las consecuencias a corto, medio y largo plazo de estas catástrofes.
EnglishThe economic boycott which South Africa had had to endure was to be transformed into economic cooperation, and South Africa was to get generous aid from the European development funds.
El boicot económico que hubo de sufrir Sudáfrica, se cambiaría en cooperación económica y Sudáfrica recibiría una ayuda generosa de los fondos europeos para el desarrollo.

Similar translations for "generous aid" in Spanish

aid noun
aid adjective
Spanish
generous adjective