"global level" translation into Spanish

EN

"global level" in Spanish

EN global level
volume_up
{noun}

global level
We are jointly responsible for ensuring security at global level.
Somos responsables conjuntamente de garantizar la seguridad a nivel mundial.
For example, issues of responsibility must be addressed at global level.
Por ejemplo, las cuestiones de responsabilidad deben negociarse a nivel mundial.
This is the environment which we must create for Europeans at a global level as well.
Éste es el entorno que debemos crear para los europeos también a nivel mundial.

Context sentences for "global level" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishglobal level there is a growing moral sensitivity, more alert to acknowledging
mundial una sensibilidad moral más atenta a reconocer el valor y la dignidad de
EnglishThe only way to deal with these issues is through common action at a global level.
La única manera de tratar estos asuntos pasa por una acción común a escala mundial.
EnglishWe need a better and stronger united Europe speaking with one voice at global level.
Necesitamos una Europa unida, mejor y más fuerte con una sola voz a nivel global.
EnglishIt paves the way for taking further measures at international and global level.
Allana el camino para la toma de decisiones adicionales a nivel internacional y global.
EnglishWhat, too, will the EU do at global level as regards oppressed peoples?
¿Que hará la UE en el ámbito mundial en lo que respecta a los pueblos oprimidos?
EnglishEveryone is aware that this situation calls for cooperation at global level.
Todos sabemos que esta situación requiere una cooperación a escala mundial.
EnglishThis discussion should therefore be held at global level and not merely within the EU.
Este debate debería por ende mantenerse a escala global, y no sólo dentro de la UE.
EnglishAt the global level, coordinated action to restart economic growth is essential.
A nivel global, es esencial una acción coordinada para reiniciar el crecimiento económico.
EnglishThis discussion should therefore be held at a global level and not merely within the EU.
Este debate debería por ende mantenerse a escala global, y no sólo dentro de la UE.
EnglishIt is a fundamental justice policy that must be applied at global level.
Es una política de justicia fundamental que se debe aplicar en todo el mundo.
EnglishSome parts of our industry operate at global level and others at local level.
Algunas partes de nuestra industria operan a escala internacional y otras a nivel local.
EnglishWe should be the promoters of combating climate change at a global level.
Deberíamos ser los promotores de la lucha contra el cambio climático en todo el mundo.
EnglishSuch events can be addressed only in a global way, at a global level.
Esos acontecimientos solo se pueden abordar de forma global, a escala mundial.
EnglishThe economy has never grown so much nor favoured so many countries on a global level.
Nunca la economía había crecido tanto ni había favorecido a tantos países a nivel global.
EnglishFinally, it is also important to develop cooperation at global level.
Por último, también es importante que se desarrolle la cooperación a escala mundial.
EnglishNonetheless, what we are seeing is an increase in poverty at global level.
Sin embargo, asistimos a un crecimiento de la pobreza a escala global.
EnglishNeedless to say, harmonisation must also be examined at global level.
Obviamente, la armonización debe analizarse también en el contexto mundial.
EnglishIt is self-evident that what is needed is cooperation at global level.
Es evidente que lo que necesitamos es cooperación a escala internacional.
EnglishA financial transaction tax should be promoted at global level.
Debe promoverse un impuesto sobre las transacciones financieras a escala mundial.
EnglishThe European Union is an increasingly important facilitator at regional and global level.
La Unión Europea es un mediador cada vez más importante tanto a nivel global como regional.