"to go shopping" translation into Spanish

EN

"to go shopping" in Spanish

EN to go shopping
volume_up
{verb}

to go shopping (also: to shop)
They should refuse to allow Grace Mugabe and others to go shopping in Cape Town or Sandton while the people are starving.
Deberían negarse a permitir a Grace Mugabe y a otros ir de compras por Ciudad del Cabo o por Sandton mientras la gente se muere de hambre.
to go shopping
volume_up
mercar {v.i.} [arch.]

Context sentences for "to go shopping" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishBut they will have to be able to see it in their wallets when they go shopping.
Pero deberían notarlo en el monedero cuando van de compras.
EnglishWhen they go shopping, they want answers to questions concerning ethical, ecological and social matters.
Al realizar sus compras, quieren respuestas a preguntas sobre cuestiones éticas, medioambientales y sociales.
Englishto go on a shopping spree
Englishto go on a shopping spree
EnglishYou can print this checklist to bring to the store when you go laptop shopping or refer to it when you shop online.
Puede imprimir esta lista de comprobación para llevarla a una tienda cuando tenga que comprar un equipo portátil o para consultarla cuando compre en línea.
Englishto go window shopping
Englishto go window shopping
Englishto go window shopping
EnglishAs you pointed out, in the absence of a framework, either couples go 'forum shopping' or the dominant partner has the final say.
Como bien ha señalado, a falta de un marco jurídico, las parejas optan por "buscar el foro más favorable" o es la parte más fuerte la que tiene la última palabra.
EnglishWe are asking for traceability at all levels, not just in the labelling of the products that go into the housewife's shopping basket, but also beforehand.
Pedimos rastreabilidad a todos los niveles, no solamente en el etiquetado de los productos que se encuentran no ya en la cesta de la compra, sino antes.
EnglishA few days ago I was astonished to find that people in Poland were able to go shopping in Ikea until 8 p.m. on 1 May, which was not only Labour Day, but also a Sunday.
Hace unos días me quedé atónito al enterarme de que en Polonia se podía ir a comprar a Ikea hasta las ocho de la tarde el 1 de mayo, que no solo era el Día del Trabajo, sino también domingo.
EnglishA few days ago I was astonished to find that people in Poland were able to go shopping in Ikea until 8 p. m. on 1 May, which was not only Labour Day, but also a Sunday.
El tiempo de guardia en el lugar de trabajo debe considerarse tiempo trabajado, y los trabajadores deben cobrar una tarifa plana por el tiempo de atención continuada fuera del lugar de trabajo.