"gratuitously" translation into Spanish

EN

"gratuitously" in Spanish

EN gratuitously
volume_up
{adverb}

Ideologies and even the Basque language have been gratuitously criminalised in the name of fighting terrorism.
En nombre de la lucha antiterrorista se han criminalizado gratuitamente ideologías y hasta la lengua vasca.
That is why there is some doubt regarding whether EU funds have been distributed and used gratuitously.
Por eso existen dudas acerca de si los fondos de la UE se distribuyeron y utilizaron gratuitamente.
A few days ago the United Kingdom banned these implants and is gratuitously withdrawing existing stocks, having discovered that they are carcinogenic.
Hace unos días el Reino Unido ha prohibido estos implantes y retira gratuitamente los existentes al haberse descubierto que éstos sí son cancerígenos.

Synonyms (English) for "gratuitous":

gratuitous

Context sentences for "gratuitously" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe Commission, in its estimation, however, is rather gratuitously optimistic.
No obstante, la Comisión ha pecado de excesivo optimismo en sus estimaciones.
EnglishWe need to look at this further, to ensure that young people have controlled access and that the videos themselves are not gratuitously violent.
Tenemos que ir más allá y asegurar que los jóvenes tengan un acceso controlado y que los videojuegos mismos no contengan violencia gratuita.
EnglishThey gratuitously insulted symbols of a religion that they must respect, and killed, maimed and arrested indiscriminately people who legitimately dared to protest.
Se insultó arbitrariamente a los símbolos de una religión que se debe respetar, se mató, se hirió y se detuvo indiscriminadamente a quienes legítimamente se atrevieron a protestar.