"gross tonnage" translation into Spanish

EN

"gross tonnage" in Spanish

EN gross tonnage
volume_up
{noun}

Similar translations for "gross tonnage" in Spanish

gross noun
gross adjective
gross adverb
Spanish
to gross verb
tonnage noun

Context sentences for "gross tonnage" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishYou have more than half the Community's gross tonnage and plenty of experience.
Tienen ustedes más de la mitad del tonelaje bruto de la Comunidad y mucha experiencia.
EnglishFor cephalopod trawlers, the gross registered tonnage has been reduced from 4000 to 3000 GRT per year.
Y en el caso de los arrastreros dedicados a la pesca de cefalópodos disminuyen su tonelaje de registro bruto de 4.000 a 3.000 TRB/ año.
Englishgross register tonnage (g.r.t.)
tonelaje bruto de registro en metros cúbicos
Englishgross register tonnage (g.r.t.)
tonelaje de registro bruto en metros cúbicos
EnglishThus, for shrimp trawlers, a gross registered tonnage of 9000 GRT per year is provided for, in place of the 8800 GRT per year provided for previously.
Así, los arrastreros camaroneros tienen ahora una capacidad de 9.600 TRB/año, en lugar de los 8.800 anteriores.
EnglishThus, for shrimp trawlers, a gross registered tonnage of 9000 GRT per year is provided for, in place of the 8800 GRT per year provided for previously.
Así, los arrastreros camaroneros tienen ahora una capacidad de 9.600 TRB/ año, en lugar de los 8.800 anteriores.
EnglishThe agreement also provides for the compulsory employment of local seamen, that is from Guinea-Bissau, in accordance with the vessel's gross tonnage.
El acuerdo también establece la contratación obligatoria de tripulación local, es decir, de Guinea-Bissau, de acuerdo con el tonelaje bruto del buque.
EnglishMeanwhile, the southern Member States who fish in the Mediterranean, the Adriatic and the Bay of Biscay will experience only a 9.2 % cut in gross tonnage.
En cambio, los Estados miembros del Sur que faenan en el Mediterráneo, el Adriático y el Golfo de Vizcaya, experimentarán un recorte de sólo el 9,2 % del tonelaje bruto.
EnglishThe number of vessels to be permitted to fish in Mauretanian waters in future is significantly increased; and the permitted gross register tonnage is much more than doubled.
El número de barcos que van a poder pescar en el futuro en agua mauritanas va a aumentar sensiblemente; las toneladas de registro brutas se van más que a duplicar.
EnglishThe protocol offers Italy possibilities of 4, 000 tonnes gross tonnage prawn fishing and 1, 000 tonnes gross tonnage for cephalopods and demersal fish.
El Protocolo ofrece a Italia posibilidades de pesca de 4.000 toneladas de registro bruto para la pesca de camarones y de 1.000 toneladas de registro bruto de cefalópodos y pescado de altura.
EnglishTaking individual examples, the UK will be required to scrap 23.1%, Belgium 25.3%, Denmark 27.3% and Sweden will face a staggering loss of 49.7% of her gross tonnage.
Si tomamos ejemplos individuales, el Reino Unido deberá desguazar el 23,1%, Bélgica el 25,3%, Dinamarca el 27,3% y Suecia se enfrentará a la asombrosa pérdida del 49,7% de su tonelaje bruto.
EnglishTaking individual examples, the UK will be required to scrap 23.1 %, Belgium 25.3 %, Denmark 27.3 % and Sweden will face a staggering loss of 49.7 % of her gross tonnage.
Si tomamos ejemplos individuales, el Reino Unido deberá desguazar el 23,1 %, Bélgica el 25,3 %, Dinamarca el 27,3 % y Suecia se enfrentará a la asombrosa pérdida del 49,7 % de su tonelaje bruto.