EN halves
volume_up
{plural}

1. sports

halves
volume_up
medios {m pl}

Synonyms (English) for "half":

half
English

Context sentences for "halves" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt is simply impossible to apply an arithmetical division into equal halves.
Simplemente resulta imposible efectuar una división aritmética en dos mitades iguales.
EnglishThe Assembly must not and should not be allowed to continue to think in two halves.
La Asamblea no debe ni puede quedarse pensando en dos frentes.
EnglishI would like to ask the Commissioner one question in two halves.
Quiero plantear al Comisario una pregunta dividida en dos partes.
EnglishThat is, however, better than if the halves had been the other way around.
Pero más vale que haya sido así, y no al revés.
EnglishIf one is going to join the EU, one should not do so by halves.
Si se es miembro de la UE, habrá que serlo completamente.
EnglishMr Prodi, I would like to encourage you not to stop this good work, and not to be lucid by halves.
Señor Prodi, me gustaría animarle para que no detuviera el trabajo bien hecho y que no fuera lúcido a medias.
EnglishDo you want to go halves?
voy a comprar un número de lotería ¿vamos a medias?
EnglishIt really is paradoxical that Agenda 2000, launched in order to bring the two halves of Europe together, is now dividing them.
Es paradójico que la Agenda 2000, creada para acercar las dos Europas, hoy acabe por alejarlas.
EnglishI'm going halves on a lottery ticket with my neighbor
voy a jugar a la lotería en vaca con la vecina
Englishhe's so extreme, he never does things by halves
es un extremista que no hace nada a medias
EnglishI have been with you for both halves.
Yo he estado con usted las dos mitades.
Englishthe two halves fit together perfectly
EnglishI don't like doing things by halves
Englishare other halves invited?
Englishwe go halves on the rent
Englishtwo halves make a whole
Englishwhat say we go halves?
EnglishThe light and dark halves of Dana McClure’s nature-inspired design feel like day and night in one mouse.
El diseño de Zou para Wireless Mobile Mouse 3500 está inspirado en “Magical Mystery Tour” de The Beatles y la animación china de 1961 sobre el Rey Mono “Havoc in Heaven”.
Englishone and two halves
EnglishFinally, I have not so far mentioned football, but I have to mention one aspect and that is that football is a game of two halves and even extra time.
Por último, hasta ahora no he mencionado el fútbol, pero he de decir que se trata de un juego de dos tiempos e incluso con prórrogas.