"hand has been" translation into Spanish

EN

"hand has been" in Spanish

See the example sentences for the use of "hand has been" in context.

Context sentences for "hand has been" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishon the one hand, has been extended to all peoples, as we see from a detail
proclama que el espacio sagrado, por una parte, se ha extendido a todas
EnglishThe 2001 action programme against torture, on the other hand, has been very much a case of empty rhetoric.
Por su parte, el programa de acción de 2001 contra la tortura ha sido un claro ejemplo de retórica vacía de contenido.
EnglishThe Central Bank, on the other hand, has been assigned a specific function by Europeans, that of ensuring price stability.
El Banco Central ha visto cómo los europeos le delegaban una función concreta: asegurar la estabilidad de los precios.
EnglishThe European Parliament, on the other hand, has been created "from above' , and its tragedy is that it really lacks a civil foundation.
Po el contrario, el Parlamento Europeo ha sido creado desde arriba y su tragedia es que carece de base popular.
EnglishThe European Parliament, on the other hand, has been created " from above ', and its tragedy is that it really lacks a civil foundation.
Po el contrario, el Parlamento Europeo ha sido creado desde arriba y su tragedia es que carece de base popular.
EnglishFor many months, the consumer price index has been increasing at a rate of 1%, while the industrial price index on the other hand has been decreasing, at a rate of 1%.
Desde hace muchos meses el índice de los precios al consumo crece a un ritmo de un 1%, pero el índice de los precios industriales decrece a un ritmo de un 1%.
EnglishFor many months, the consumer price index has been increasing at a rate of 1 %, while the industrial price index on the other hand has been decreasing, at a rate of 1 %.
Desde hace muchos meses el índice de los precios al consumo crece a un ritmo de un 1 %, pero el índice de los precios industriales decrece a un ritmo de un 1 %.
EnglishThe bad news, on the other hand, has been that the Council does not provide, or does not provide us with, the political means with which it is itself in agreement.
La mala sorpresa ha sido, en cambio, que el Consejo no se dota, o no nos dota, de los medios necesarios para realizar la política con la que el propio Consejo estaba de acuerdo.

Other dictionary words

English
  • hand has been

Search for more words in the Dutch-English dictionary.