"hand what" translation into Spanish

EN

"hand what" in Spanish

See the example sentences for the use of "hand what" in context.

Similar translations for "hand what" in Spanish

hand noun
to hand verb
what adjective
what pronoun
what? interjection
Spanish

Context sentences for "hand what" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAnd the companions of the right hand; what of the companions of the Right Hand!
Y los que han alcanzado la rectitud --¿qué será de los que han alcanzado la rectitud?
EnglishThe European Union cannot take away with one hand what it has given with the other.
La Unión Europea no puede querer tirar con una mano lo que da con la otra.
EnglishIs it that in the Council, the right hand does not know what the left hand is doing?
¿Acaso en el Consejo la mano derecha no sabe lo que hace la mano izquierda?
EnglishPerhaps the right hand does not know what the left hand is doing, or vice versa.
Quizás la mano derecha no sepa lo que hace la izquierda, o la inversa.
EnglishWe cannot take away from the regions with one hand what we have given them with the other.
No se puede quitar a unas regiones con una mano lo que se les ha dado con otra.
EnglishOn the other hand, what does this statement tell us about principles?
Por otro lado, ¿qué vemos en la esfera de los principios con esta observación?
EnglishOn the other hand, what does this statement tell us about principles?
Por otro lado,¿qué vemos en la esfera de los principios con esta observación?
EnglishOn the other hand, companies will know what they can expect from national authorities.
Por otra parte, las empresas sabrán a qué atenerse respecto a los organismos nacionales.
EnglishSometimes in Parliament the right hand does not know what the left one is doing.
Hay veces que en este Parlamento la mano derecha no sabe qué es lo que está haciendo la izquierda.
EnglishIt is indeed the case that what one hand gives can be taken away by the other hand, and vice versa.
Naturalmente, lo que se da con una mano, puede quitarse con la otra, y viceversa.
EnglishThe Union should not take away from the poor countries with one hand what is given with the other.
La Unión no debe quitar con una mano a los países pobres lo que les da con la otra.
EnglishBut then of course the right hand must do what the left hand wants in the Commission too.
Pero, naturalmente, en la Comisión la mano derecha debe saber qué es lo que quiere la izquierda.
EnglishOn the other hand, what Mrs Ferrero-Waldner says is also true.
Por otra parte, lo que dice la señora Ferrero-Waldner también es cierto.
EnglishThose two objectives went hand in hand but what is the state of affairs now?
Ambos objetivos iban a la par. ¿Cuál es hoy la situación?
EnglishWithin the Commission, the one hand does not know what the other hand is doing.
En la Comisión no sabe una mano lo que hace la otra.
EnglishComitology in these cases usually means taking away with one hand what is given with the other.
La comitología en estos casos suele consistir en quitar con una mano lo que se da con la otra.
EnglishAnd those of the left hand; what of those of the Left Hand?
Pero los que han perseverado en el mal --¿qué será de los que han perseverado en el mal?
EnglishWe, on the other hand, all know what they are walking towards.
Sin embargo, sobre todo fue el día de la liberación para Alemania.
EnglishThe most important question is on the other hand what is to be done to reduce unemployment in Europe.
Por otro lado, la cuestión actualmente prioritaria en Europa es la disminución del desempleo.
EnglishTurning to the matter in hand: what is our role here?
Pero me voy a referir al fondo del asunto: ¿cuál es nuestro papel aquí?

Other dictionary words

English
  • hand what

Even more translations in the English-Norwegian dictionary by bab.la.