"hardheaded" translation into Spanish

EN

"hardheaded" in Spanish

EN

hardheaded {adjective}

volume_up
1. "practical, realistic"
They all require hard-headed discussions and practical agreement.
Todas precisan un debate realista y un acuerdo práctico.
It also means taking a more hard-headed approach to modern trade barriers, and especially non-tariff barriers which operate not at the border, but behind the border.
También conlleva adoptar un enfoque más práctico para modernizar las barreras comerciales y, sobre todo, las barreras no arancelarias que operan no en la frontera, sino detrás de la misma.
He has always been a powerful exponent of constructive and hard-headed engagement.
Siempre ha sido un destacado exponente del diálogo constructivo y realista.
They all require hard-headed discussions and practical agreement.
Todas precisan un debate realista y un acuerdo práctico.
2. "stubborn", American English
hardheaded (also: wilful, willful)
hardheaded (also: pigheaded, stubborn, thickheaded)
hardheaded
volume_up
cabezota {adj.} [coll.]

Context sentences for "hardheaded" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishHe has always been a powerful exponent of constructive and hard-headed engagement.
Siempre ha sido un destacado exponente del diálogo constructivo y realista.
EnglishThey all require hard-headed discussions and practical agreement.
Todas precisan un debate realista y un acuerdo práctico.
EnglishIt is also hard-headed and shrewd, since security in the widest sense of the word will be promoted and advanced.
También es terco y sagaz, pues se promoverá y mejorará la seguridad en el más amplio sentido de la palabra.
EnglishIt also means taking a more hard-headed approach to modern trade barriers, and especially non-tariff barriers which operate not at the border, but behind the border.
También conlleva adoptar un enfoque más práctico para modernizar las barreras comerciales y, sobre todo, las barreras no arancelarias que operan no en la frontera, sino detrás de la misma.

Synonyms (English) for "hardheaded":

hardheaded