"has a leading" translation into Spanish

EN

"has a leading" in Spanish

See the example sentences for the use of "has a leading" in context.

Context sentences for "has a leading" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI know that Elmar Brok has been leading on this subject here in Parliament.
Sé que el señor Brok ha encabezado el debate sobre este tema aquí en el Parlamento.
EnglishEurope has a leading role to play in the era of global governance.
Europa tiene un papel preponderante que desempeñar en la era de la gobernanza mundial.
EnglishThe Commission has been leading and coordinating the development of a coherent European response.
La Comisión ha liderado y coordinado el desarrollo de una respuesta europea coherente.
EnglishThe United Kingdom Government has been leading the charge on that.
A este respecto el Gobierno del Reino Unido ha llevado la voz cantante.
EnglishThis has been leading to redundancies there too, exacerbating the region's social situation.
Allí también se han venido produciendo despidos, agravando la situación social de la región.
EnglishYou tell us that 'the United States has the leading role in counter-terrorism'.
Nos ha dicho usted que "los Estados Unidos asumen un papel de liderazgo en la lucha contra el terrorismo".
EnglishEurope undoubtedly has a leading role to play here.
Indudablemente, Europa tiene que jugar un papel principal en este tema.
EnglishThe British Labour Government has been leading the fight against poverty and social exclusion.
El gobierno laborista británico ha estado a la cabeza de la lucha contra la pobreza y la exclusión social.
EnglishCare for people with SCI has improved, leading to an increase in survival rates.
La atención de las personas con lesión de la médula espinal ha mejorado, lo que se traduce en un aumento de las tasas de supervivencia.
EnglishIn so doing, the Treaty clearly recognises that the EU has a leading role to play on the world stage in this area.
De este modo reconoce expresamente el papel de liderazgo mundial que en este campo debe desempeñar la UE.
EnglishIn addition to this business area, Axis has a leading position as a supplier of print servers.
Además de liderar esta área comercial, Axis tiene también una posición de liderazgo como proveedor de servidores de impresión.
EnglishI agree with the initial point she made, that Europe has a leading role to play in this regard.
Estoy de acuerdo con las principales observaciones que hizo, relativas a que Europa debe desempeñar un papel principal en este sentido.
EnglishMr President, we know that Olivier Dupuis has been leading this particular struggle, a fact which has also been mentioned here before.
Señor Presidente, tal como se ha señalado, sabemos que Oliver Dupuis se ha destacado en esta lucha.
EnglishBritain's Labour Government has been leading the fight to protect our citizens and to clean up our planet.
En Kioto, el Viceprimer Ministro John Prescott consiguió que se alcanzara un acuerdo sobre la reducción de las emisiones en todo el mundo.
EnglishThe Commission believes that SADC has a leading role to play in the resolution of the increasingly serious Zimbabwe crisis.
La Comisión cree que la SADC debe desempeñar un papel destacado en la resolución de la crisis cada vez más grave de Zimbabwe.
EnglishIt has a leading role in matters relating to economic aspects of the process via its representative and the Commission.
Mantiene un papel principal en cuestiones relativas a los aspectos económicos del proceso, a través de su representante y la Comisión.
EnglishRecent research has shown that the Union has a leading position in the field of environmental and non-nuclear energy technologies.
Recientes investigaciones han demostrado que la Unión ocupa una posición líder en el ámbito de las tecnologías ecológicas y energéticas no nucleares.
EnglishThis is a process in which the EU allegedly has 'a leading role to play' in 'encouraging the region to take the necessary steps'.
Se trata de un proceso en el que supuestamente la UE tiene que "desempeñar una función de liderazgo" para "alentar a la región a tomar las medidas necesarias".
EnglishTheato, on the excellent work he has done leading a very difficult committee, the Committee on Budgetary Control.
Estoy convencido de que este Parlamento se asegurará de que se corrijan los graves errores y anomalías detectados en esa institución.
EnglishLithuania, which in many cases, has a leading position in the implementation of gender equality policies, is more than ready to establish this institution in Vilnius.
Lituania, que en muchos casos va en cabeza en la aplicación de las políticas de igualdad de género, está más que dispuesta a acoger a esta institución en Vilnius.

Other dictionary words

English
  • has a leading

In the English-Finnish dictionary you will find more translations.