"has a problem" translation into Spanish

EN

"has a problem" in Spanish

See the example sentences for the use of "has a problem" in context.

Context sentences for "has a problem" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe United Kingdom is one of the countries which has a problem with lead piping.
El Reino Unido es uno de los países que tiene un problema con las conducciones de plomo.
EnglishThe Commission has no problem approving the new legal basis the Council wanted.
La Comisión no tiene problemas en aprobar la nueva base jurídica que ha querido el Consejo.
EnglishThere is the problem of legitimacy, and the Commission has the problem of credibility.
Está el problema de la legitimidad, y la Comisión tiene el problema de la credibilidad.
EnglishBut of course the rhetoric has got to be matched by the reality, and Germany has a problem.
Pero sin duda la retórica debe corroborarse con hechos y Alemania tiene un problema.
EnglishWe are aware, unfortunately, that the EU has a problem of legitimacy.
Todos sabemos, lamentablemente, que la UE tiene un problema de legitimidad.
EnglishToday the situation is reversed, Europe has the problem of disposing of its surpluses.
Hoy, la situación se ha invertido, Europa tiene el problema de dar salida a sus excedentes.
EnglishBut, clearly, the European Union has a problem in terms of political visibility.
Pero es evidente que la Unión Europea tiene efectivamente un problema de relieve político público.
EnglishA French national who has an accident in France involving a Danish national has no problem.
Por ejemplo, si un francés sufre un accidente en Francia con un danés no tiene problema.
EnglishThe Commission has no problem with all the additional proposals in this area.
Todo lo que se propone adicionalmente en el informe no constituye problema alguno para la Comisión.
EnglishIf Herr President has a problem with that, let him remain silent.
Si el Sr. Presidente tiene un problema a ese respecto, sería mejor que guardara silencio.
EnglishIt has the problem of the national allocation plan, first of all.
En primer lugar, tiene el problema del plan de asignación nacional.
EnglishMy belief is that the Commission also has a problem with DG IA.
Mi tesis es la siguiente: hay un problema en la DG IV de la Comisión.
EnglishEurope has a problem but it also has an opportunity, and we must not be held back by the past.
Europa tiene un problema, pero ofrece también una oportunidad, y el pasado no puede detenernos.
EnglishThere is the problem of legitimacy, and the Commission has the problem of credibility.
Nadie me ha preguntado nunca si esto es lo que quiero.
EnglishIn the medium term, Europe has the problem of how to disengage its economy from the US cycle.
A medio plazo, a Europa se le plantea el problema de desvincular su economía del ciclo estadounidense.
EnglishHas this problem now been dealt with or solved, or has the Commission simply shifted its focus?
¿Se ha abordado o resuelto este problema, o la Comisión simplemente ha cambiado su foco de atención?
EnglishIt has a problem with the label insofar as pacts is concerned.
Tiene un problema con la etiqueta cuando se trata de pactos.
EnglishI do not think that the Commission has any problem with this either.
Creo que la Comisión no tiene inconveniente en ello.
EnglishThis House has a problem, which it stated in the Resolution on piracy on 23 October last year.
Esta Cámara tiene un problema, y así lo denunció en la Resolución sobre piratería el pasado 23 de octubre.
EnglishThe European Parliament had and has no problem with the transfer of resources from 1996 to 1999.
Para el Parlamento Europeo no ha supuesto ni supone ningún problema transferir los créditos de 1996 a 1999.

Other dictionary words

English
  • has a problem

Translations into more languages in the bab.la English-Portuguese dictionary.