"has always been" translation into Spanish

EN

"has always been" in Spanish

See the example sentences for the use of "has always been" in context.

Context sentences for "has always been" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English   Mr President, the debate about Turkey has always been awash with duplicity.
   – Señor Presidente, el debate sobre Turquía siempre ha rebosado de duplicidad.
EnglishIn other words, it has always been in favour of more Europe and an efficient Europe.
Es decir, siempre ha estado a favor de un espacio europeo mayor y más eficiente.
EnglishThis has always been my attitude towards Romania, and it remains my attitude today.
Esta ha sido siempre mi actitud respecto de Rumanía y sigue siendo mi actitud hoy.
EnglishI say that because of what the Council’ s attitude has always been towards this.
Digo esto por la actitud que siempre ha mantenido el Consejo al respecto.
EnglishHe has always been a powerful exponent of constructive and hard-headed engagement.
Siempre ha sido un destacado exponente del diálogo constructivo y realista.
EnglishCroatia has always been part of Europe – culturally, historically and geographically.
Croacia siempre ha formado parte de Europa, cultural, histórica y geográficamente.
EnglishThe European Parliament has always been a strong supporter of the Barcelona Process.
El Parlamento Europeo siempre ha apoyado firmemente el Proceso de Barcelona.
EnglishI say that because of what the Council’s attitude has always been towards this.
Digo esto por la actitud que siempre ha mantenido el Consejo al respecto.
EnglishThat matter has always been an issue of dialogue with our American partners.
Ese asunto siempre ha sido un problema en el diálogo con nuestros socios americanos.
EnglishThe value of scientific endeavour has always been fundamental for Europeans.
El valor del comportamiento científico siempre ha sido fundamental para los europeos.
EnglishThis House has always been highly critical of the use and transfer of PNR data.
Esta Cámara siempre se ha mostrado muy crítica del uso y transferencia de datos del PNR.
EnglishI would point out to Mr Cornillet that this report has always been controversial.
Le recuerdo al Sr. Cornillet que este informe siempre ha sido polémico.
EnglishSpain has always been very committed to Europe and has always been very pro-European.
España ha estado siempre muy comprometida con Europa, ha sido siempre muy europeísta.
EnglishThe self-determination of peoples has always been a priority for the Northern League.
La autodeterminación de los pueblos ha sido siempre una prioridad para la Liga Norte.
EnglishSugar has always been and, I believe, will remain a strategic product.
Así pues, estas reformas no pueden ignorar a estas personas, nuestros ciudadanos.
EnglishMy group has always been in favour of the rapid granting of food aid.
Mi grupo ha estado siempre a favor de la concesión rápida de ayuda alimentaria.
EnglishFirst, it has always been said that we are spending 20% more than in the previous year.
Primero, siempre se ha dicho que estamos gastando un 20 % más que en el año anterior.
EnglishAfter all, humankind has always been living in a time of continuous climatic change.
Después de todo, el ser humano ha vivido siempre en épocas de continuo cambio climático.
EnglishBritish industry has always been one of the most competitive and open.
La industria británica siempre ha sido una de las más competitivas y abiertas.
EnglishEmigrating has always been a necessity and often a hope, but seldom a choice.
Emigrar siempre ha sido una necesidad y a menudo una esperanza, pero rara vez una opción.

Other dictionary words

English
  • has always been

In the English-Vietnamese dictionary you will find more translations.