"has an influence" translation into Spanish

EN

"has an influence" in Spanish

See the example sentences for the use of "has an influence" in context.

Context sentences for "has an influence" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe have a unified, cohesive, substantive policy which has an influence in the area.
Tenemos una política unificada, cohesiva y sustantiva que influye en la zona.
EnglishOf course this has an influence on the world market price for corn.
Naturalmente, ello ha influido sobre el precio del maíz en el mercado mundial.
EnglishBut we should no longer say that this European Parliament has no influence!
Ya no podemos afirmar que este Parlamento Europeo no tiene influencia.
EnglishCertainly not when we consider that man has limited influence over CO2 emissions.
Especialmente si consideramos que el hombre tiene una influencia limitada sobre las emisiones de CO2.
EnglishAs a Swede, I can only deplore the fact that Russia now has greater influence over NATO than does Sweden.
Como sueca no puedo sino lamentar que ahora Rusia tenga más influencia en la OTAN que Suecia.
EnglishThe EU has little influence on North Korea.
La UE apenas tiene influencia sobre la República Popular Democrática de Corea.
EnglishIt has more influence on the world stage in such fora as the WTO, the G8 and the United Nations.
Esta tiene una mayor influencia en el escenario mundial en foros como la OMC, el G8 y las Naciones Unidas.
EnglishDoes this mean that taxation has no influence at all?
¿Significa esto que los impuestos no tienen ninguna influencia?
EnglishIf the French Presidency has any influence on this I would ask that perhaps you would support us on it as well.
Si la Presidencia francesa puede ejercer algún tipo de influencia al respecto, le pediría que nos apoyase.
EnglishFor money policy is not neutral; it too has an influence on the real economy, on growth and employment.
Pues la política monetaria no es neutral sino que tiene influencia sobre la economía real, el crecimiento y el empleo.
EnglishIt is with regard to Article 3 which points out that monetary policy has an influence on growth and employment.
Tiene relación con el artículo 3 que señala que la política monetaria influye en el crecimiento y en el empleo.
EnglishThis is the only way that we can guarantee that our Union has the influence which it deserves in any part of the world.
Ésta es la única vía para garantizar que nuestra Unión tenga la influencia que merece en cualquier parte del mundo.
EnglishThis has an influence on the balance of water.
Y ello influye en el balance del agua.
EnglishFirst of all, we do not believe that Parliament should be consulted on this issue, on which it has no influence.
Ante todo pensamos que el Parlamento no debe ser consultado en esta cuestión en la que el Parlamento no tiene ninguna influencia.
EnglishLogically, this should mean that Parliament has more influence when it comes to malfunctioning on the part of the Commission.
Una consecuencia lógica será que esto lleve a una mayor influencia en caso de disfuncionamiento de la Comisión Europea.
EnglishI believe that if that amendment is adopted and has an influence on the legislation, it will be a through ball for the Americans.
Creo que si se aprueba la enmienda y se refleja en la legislación, se lo pondremos muy fácil a los norteamericanos.
EnglishHowever, we all know to what extent Russia is itself involved in Belarus and what opportunity it has to influence Belarus.
Todos sabemos hasta qué punto la misma Rusia está implicada en Bielorrusia y qué posibilidades tiene de influir en este país.
EnglishNeither national parliaments nor the European Parliament has any influence worth mentioning, but is presented with a.
Ni los Parlamentos nacionales ni el Parlamento Europeo tienen influencia digna de mención y eso se presenta como un hecho consumado.
EnglishNeither national parliaments nor the European Parliament has any influence worth mentioning, but is presented with a .
Ni los Parlamentos nacionales ni el Parlamento Europeo tienen influencia digna de mención y eso se presenta como un hecho consumado.
EnglishAs a result, the European Parliament no longer has any influence over how macroeconomic imbalances are dealt with.
En consecuencia, el Parlamento Europeo ya no tiene ninguna influencia sobre la manera en que se tratan los desequilibrios macroeconómicos.

Other dictionary words

English
  • has an influence

Moreover, bab.la provides the English-Korean dictionary for more translations.