"has an obvious" translation into Spanish

EN

"has an obvious" in Spanish

See the example sentences for the use of "has an obvious" in context.

Context sentences for "has an obvious" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe first would be to amend European legislation which has shown obvious shortcomings.
La primera modifica la legislación europea que, manifiestamente, ha demostrado carencias.
EnglishNow the unjustified nature of the European Council’ s stance has become obvious.
Ahora se ha hecho evidente la naturaleza injustificada de la postura adoptada por el Consejo Europeo.
EnglishNow the unjustified nature of the European Council’s stance has become obvious.
Ahora se ha hecho evidente la naturaleza injustificada de la postura adoptada por el Consejo Europeo.
EnglishMr President, the issue with which we are concerned today has an obvious political element.
Señor Presidente, la cuestión que discutimos hoy implica un aspecto político absolutamente evidente.
EnglishThis sort of dithering has been an element which has been obvious throughout this whole disease.
Este tipo de desconcierto ha sido un elemento que ha resultado evidente durante toda esta enfermedad.
EnglishThe Union should confine itself to those areas of policy where European action has an obvious added value.
La Unión debe limitarse a los terrenos políticos en los que la acción europea comporta claramente un valor añadido.
EnglishIt has been obvious for a long time now that the struggle for Kosovo's independence was a one-way street.
Durante mucho tiempo ha resultado obvio que la lucha por la independencia de Kosovo era una calle de una sola dirección.
EnglishThis has an obvious benefit to the participant and their family and may result in a cost saving for society.
Esto tiene un obvio beneficio para el participante y su familia y puede producir un ahorro de costos para la sociedad.
EnglishThe Council has so far resorted too seldom to common actions and positions and has demonstrated obvious sloth.
Hasta ahora, el Consejo ha recurrido poco a las acciones y posiciones comunes y ha dado muestras de una lentitud evidente.
EnglishThis has an obvious benefit to the participant and their family and may result in a cost saving for society.
Esto tiene un beneficio obvio para los participantes y sus familias y puede provocar un ahorro en los costos para la sociedad.
EnglishThanks to the introduction of the euro, it has become obvious that price differences between the Member States still exist.
Con la implantación del euro, se ha hecho más patente que las diferencias de precios siguen existiendo entre los Estados miembros.
EnglishAll this has an obvious link with the administrative reform programme, which is another key option in the PHARE programme.
La relación de todo ello con el programa de reforma de la administración, que es otra opción clave dentro del Programa PHARE, es obvia.
EnglishIt has been obvious since 1993 that those excluded from the directive at that time would eventually come under its protection.
Desde 1993 era evidente que aquellos que entonces quedaron excluidos de la directiva terminarían por ser incluidos bajo su protección.
EnglishIt has become obvious that research is vital for improving people's lives, provided, however, that there is a visible link.
Es obvio que la investigación es crucial para la mejora de la calidad de vida de la población, siempre y cuando exista un vínculo visible.
EnglishIt has aroused obvious interest among Members of the European Parliament, as a record number of 1 690 amendments have been tabled.
Y este suscitó un gran interés entre los diputados al Parlamento Europeo, puesto que se han presentado un número récord de 1 690 enmiendas.
EnglishEuropean legislation thus also has an obvious impact on how financial conglomerates operate in third countries, and vice versa.
La legislación europea tiene un impacto obvio sobre la manera en que los conglomerados financieros funcionan en terceros países, y a la inversa.
EnglishThe process announced in 1994 is still not finished but there has been obvious progress.
No se ha culminado todavía el proceso que se anunciaba en 1994 pero los avances son evidentes, y solamente se pueden negar desde una posición miope.
EnglishWith the building of the European External Action Service, it has become obvious that parliamentary monitoring will also extend to that.
Con la creación del Servicio Europeo de Acción Exterior, se ha hecho evidente que la supervisión parlamentaria también se ampliará en este sentido.
EnglishThis is a voluntary scheme because it has been obvious in our discussions that compulsory schemes simply would not work politically.
Se trata de un plan voluntario, porque en nuestros debates ha quedado claro que los planes obligatorios sencillamente no funcionarían a un nivel político.
EnglishOn the other hand, air travel has an obvious detrimental effect upon the environment due to exhaust emissions and noise pollution.
Por el otro lado, el transporte aéreo tiene, obviamente, repercusiones negativas para el medio ambiente debido a las emisiones de gases de escape y de ruido.

Other dictionary words

English
  • has an obvious

Moreover, bab.la provides the Esperanto-English dictionary for more translations.