"has appealed to" translation into Spanish

EN

"has appealed to" in Spanish

See the example sentences for the use of "has appealed to" in context.

Context sentences for "has appealed to" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe sentence has not yet been enforced, as Mr Haderer has appealed against it.
La sentencia todavía no es firme, ya que el señor Haderer la ha recurrido.
EnglishThe sentence has not yet been enforced, as Mr Haderer has appealed against it.
La sentencia todavía no es firme, ya que el señor Haderer la ha recurrido.
EnglishThe government of Mozambique has appealed for humanitarian aid from third countries.
El Gobierno de Mozambique ha hecho un llamamiento a terceros países pidiendo ayuda humanitaria.
EnglishAs you know, the Commission has appealed against the WTO panel on hormone meat.
Como saben, la Comisión ha recurrido contra el panel de la OMC sobre la carne tratada con hormonas.
EnglishMrs Aung San Suu Kyi has appealed to the western democracies to give her more help.
Aung San Suu Kyi ha hecho un llamamiento a las democracias occidentales para que colaboren más con ella.
EnglishMrs Aung San Suu Kyi has appealed to the western democracies to give her more help.
La Sra. Aung San Suu Kyi ha hecho un llamamiento a las democracias occidentales para que colaboren más con ella.
EnglishOn the other side of the river is the European Court of Human Rights, to which Mr Nikitin has appealed.
Al otro lado del río se encuentra el Tribunal Europeo de Derechos Humanos al que se ha dirigido el Sr. Nikitin.
EnglishMr President, the Commissioner has appealed to us most urgently to bring pressure to bear on the Council.
Señor Presidente, el Comisario ha hecho un apasionado llamamiento al Parlamento para que presionemos al Consejo.
EnglishHowever, I am heartened that the Tanzanian President has appealed to his people to change their traditional ways.
Sin embargo, me anima que el Presidente tanzano haya hecho un llamamiento a su pueblo para que cambie sus tradiciones.
EnglishThat country has appealed for international aid to cope with supplying food, medicine and shelter for those refugees.
Este país ha solicitado ayuda internacional para hacer frente a los suministros de comida, medicinas y cobijo para dichos refugiados.
EnglishKofi Annan has appealed to Indonesia to ensure access to humanitarian aid and human rights organisations.
Kofi Annan ha hecho un llamamiento a Indonesia para que permita el acceso de las organizaciones de ayuda humanitaria y defensa de los derechos humanos.
EnglishFor another, the public prosecutor's office has appealed against the warrant on the grounds that, in its opinion, the judge is not empowered to issue it.
Por otra parte, la fiscalía ha recurrido el tal auto sobre la base de que, a su juicio, el juez carece de competencias.
EnglishThis Parliament has appealed on behalf of the people in Ahvaz, for example, and submitted a unanimous written declaration on the matter.
Este Parlamento ha hecho un llamamiento en nombre de los ciudadanos de Ahvaz, por ejemplo, y ha presentado una declaración anónima por escrito sobre el tema.
EnglishHowever, he has appealed against the original sentence, and now, along with others involved in the original affray, is awaiting the start of a retrial.
Sin embargo, ha recurrido la sentencia original y ahora, junto con otros implicados en la reyerta original, está a la espera de un nuevo juicio.
EnglishThe UN Commissioner for Human Rights has appealed for a necessary suspension of the bombing in order to get food out to the population before the winter.
El Comisario de Derechos Humanos de la ONU ha pedido que se suspendan los bombardeos para poder distribuir alimentos a la población antes del invierno.
EnglishThe Ombudsman has appealed to the Convention proposing that he should in some cases be able to refer violations of fundamental rights to the Court of Justice of the European Communities.
El Defensor del Pueblo ha pedido a la Convención que en algunos casos debería poder referir las violaciones de los derechos fundamentales al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas.

Other dictionary words

English
  • has appealed to

In the English-Japanese dictionary you will find more translations.