"has asked me" translation into Spanish

EN

"has asked me" in Spanish

See the example sentences for the use of "has asked me" in context.

Context sentences for "has asked me" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe press has asked me why we did not cite any countries in this summary report.
La prensa me ha preguntado por qué no hemos citado ningún país en este informe resumido.
EnglishThe Conference of Presidents has asked me to make a statement on the Middle East.
La Conferencia de Presidentes me ha pedido que haga una declaración sobre Oriente Próximo.
EnglishHe has asked me to present the report on his behalf and on behalf of the committee.
Me ha pedido que exponga el informe en su nombre y en el de la comisión.
EnglishMrs Müller has asked me to say that she fully agrees with the oral amendment.
Müller me ha pedido que les comunique que está completamente de acuerdo con la enmienda oral.
EnglishMadam President, I am pleased that Mr Schulz has asked me that.
Señora Presidenta, me alegro de que el señor Schulz me haya hecho esta pregunta.
EnglishMr Wibe has asked me to point out that his report is a work of historical significance.
El Sr. Wibe me ha pedido que señale que su informe es un trabajo de significado histórico.
English. – Mr President, I speak on behalf of Mr Solbes, who has asked me to convey his apologies.
El instrumento de préstamo de Euratom fue establecido por decisión del Consejo en 1977.
EnglishMr Purvis, has asked me to pass an invitation to Commissioner de Palacio.
El Sr. Purvis me ha pedido que transmita una invitación a mi colega la Comisaria de Palacio.
EnglishMrs Müller has asked me to say that she fully agrees with the oral amendment.
La Sra. Müller me ha pedido que les comunique que está completamente de acuerdo con la enmienda oral.
EnglishShe regrets that her flight cannot get her here yet, and so she has asked me to stand in for her.
Lamenta no poder estar presente por culpa de su vuelo, y me ha pedido que la sustituya.
EnglishMy fellow-Commissioner with responsibility for enlargement has asked me to make this point clear.
Mi colega el Comisario responsable de la ampliación me ha pedido que haga esta aclaración.
EnglishMadam President, Mr Tindemans has asked me to represent him.
Señora Presidenta, el Sr. Tindemans me ha pedido que le represente.
EnglishMr Rehder has asked me for permission to speak on a point of order.
Me pide la palabra el Sr. Rehder para una cuestión de orden.
EnglishHe has asked me to step in at the last minute to replace him and, of course, to present his apologies.
Me ha pedido, de improviso, que le sustituya y, naturalmente, que le presente sus disculpas.
English(PT) The honourable Member has asked me certain questions, one of which is very specific and detailed.
(PT) Su Señoría me ha planteado varias preguntas, una de las cuales es muy concreta y detallada.
EnglishHe apologises for his absence and has asked me to step into the breach.
Se disculpa y me ha pedido que lo representase.
EnglishThe Council has asked me to reverse the order of the two items scheduled for Wednesday morning.
El Consejo me ha pedido que se invierta el orden de los dos puntos programados para el miércoles por la mañana.
EnglishShe has asked me to present this report briefly for her today because a week ago she became a mother.
Me ha pedido que hoy presente brevemente este informe en su nombre, ya que ha dado a luz hace una semana.
English. – Mr President, I speak on behalf of Mr Solbes, who has asked me to convey his apologies.
   . Señor Presidente, quiero presentar las disculpas de mi colega Solbes, a quien sustituyo en esta intervención.
EnglishMrs Peijs has asked me when we are getting mobile pensions for mobile people?
La Sra. Peijs me ha preguntado: ¿cuándo la gente que ejerce la libre circulación disfrutará de la movilidad de las pensiones?

Other dictionary words

English
  • has asked me

Search for more words in the English-Chinese dictionary.