"has become essential" translation into Spanish

EN

"has become essential" in Spanish

See the example sentences for the use of "has become essential" in context.

Context sentences for "has become essential" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt has become essential to consider the economic aspects of this problem.
Se ha convertido en algo primordial abordar este problema a través del aspecto económico.
EnglishIt has become essential to close ranks for the supply and security of energy.
Cerrar filas para el abastecimiento y la seguridad energética se ha convertido en algo esencial.
English. - Information regarding consumer products has become essential.
por escrito. - La información relativa a los productos de consumo se ha convertido en esencial.
EnglishMr President, we see more and more every day how a common European immigration policy has become essential.
   – Señor Presidente, cada día comprobamos de nuevo que se ha hecho indispensable una política común europea de inmigración.
English   Mr President, we see more and more every day how a common European immigration policy has become essential.
   – Señor Presidente, cada día comprobamos de nuevo que se ha hecho indispensable una política común europea de inmigración.
EnglishSuddenly he has become essential.
EnglishBut prior coordinated action among Member States aimed at putting an end to their own companies' activities has become essential.
No obstante, ha pasado a ser primordial una acción coordinada previa de los Estados miembros con el propósito de poner fin a las actividades de sus propias empresas.
EnglishBut prior coordinated action among Member States aimed at putting an end to their own companies ' activities has become essential.
No obstante, ha pasado a ser primordial una acción coordinada previa de los Estados miembros con el propósito de poner fin a las actividades de sus propias empresas.
EnglishSimplification of the direct support scheme has become essential, and so it is important to make progress in this field, even if only experimentally.
La simplificación del régimen de apoyos directos resulta indispensable, por lo que es importante avanzar en esa esfera, aun cuando sea a título experimental.
EnglishAccordingly, it has become essential to adapt the current agreements to the philosophy adopted and enshrined in the conclusions of the 2004 Fisheries Council.
En consecuencia, resulta esencial adaptar los acuerdos actuales a la filosofía aprobada y consagrada en las conclusiones del Consejo de Ministros de Pesca de 2004.
EnglishDisseminating the subsequent analyses has become essential, not only for the general public but also for the professionals who need to make changes to their national health systems.
Difundir su análisis se ha convertido en indispensable tanto para el gran público como para los profesionales que necesitan aportar cambios a sus sistemas de salud nacionales.
EnglishIt has become essential to establish the principle of mutual recognition of convictions, together with the gathering and exchange of appropriate information that would naturally accompany that.
Es imperativo establecer el principio de reconocimiento mutuo de las condenas y la recopilación y el intercambio de información adecuada que sería su corolario natural.
EnglishGiven the successive enlargements of the European Union (EU) and the increased mobility of its citizens, the EU countries’ role in allowing culture to flourish has become essential.
A la vista de las ampliaciones sucesivas de la Unión Europea (UE) y a la mayor movilidad de los ciudadanos, la contribución de los países de la UE al pleno desarrollo de las culturas es esencial.

Other dictionary words

English
  • has become essential

More translations in the English-Czech dictionary.