"has been accepted" translation into Spanish

EN

"has been accepted" in Spanish

See the example sentences for the use of "has been accepted" in context.

Context sentences for "has been accepted" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMadam President, I understand that the report by Mr Katiforis has been accepted.
Señora Presidenta, entiendo que el informe del Sr. Katiforis ha sido aceptado.
EnglishMadam President, I understand that the report by Mr Katiforis has been accepted.
. (EN) Señora Presidenta, entiendo que el informe del Sr. Katiforis ha sido aceptado.
EnglishThe Commission has proposed 15 years, and this has been accepted by the Council.
La Comisión ha propuesto un plazo de 15 años y el Consejo lo ha aceptado.
EnglishThis is a new concept which has been accepted here for the first time.
Este es un nuevo modo de pensar que se refleja aquí por primera vez.
EnglishWe worked together, Parliament approved it and it has been accepted.
Hemos trabajado juntos, el Parlamento lo ha votado, está aceptado.
EnglishYou will not know until after the vote, though, whether it has been accepted or not.
No lo sabrá hasta después de la votación, se acepte o no.
EnglishWe asked for protection for the entire Austrian region, and that has been accepted.
Solicitamos protección para la totalidad del territorio austriaco y esta petición sí que se ha concedido.
EnglishThe text is a compromise, but it has been accepted by all parties, including the reinsurance industry.
Son extremadamente importantes para todas las empresas, independientemente de su tamaño.
EnglishThe Charter of Fundamental Rights has been accepted in its entirety by the informal Biarritz Council.
La Carta de Derechos ha sido aprobada en su totalidad por el Consejo informal de Biarritz.
EnglishThis has been accepted and we will wait to see how far this agreement can be implemented.
Tal extremo se ha aceptado y habremos de esperar para comprobar en qué medida puede aplicarse el acuerdo.
EnglishIn actual fact, it is quite incredible that this method of production has been accepted until now.
En realidad, resulta sumamente increíble que hasta ahora se haya aceptado este método de producción.
EnglishIt can therefore be stated that Parliament's proposal concerning cosmetic products has been accepted.
Puede decirse por tanto que la propuesta del Parlamento sobre productos cosméticos ha sido aceptada.
EnglishThe text is a compromise, but it has been accepted by all parties, including the reinsurance industry.
El texto es un compromiso, pero ha sido aceptado por todas las partes, incluido el sector del reaseguro.
EnglishIt has been accepted by the PPE Group, it has been accepted by the S&D Group and even the Commissioner has accepted it.
El Grupo PPE la ha aceptado, también lo ha hecho el Grupo S&D e incluso el señor Comisario.
English(FI) Mr President, regarding Amendment 878, it has to do with the pilot projects and has been accepted.
(FI) Señor Presidente, en relación con la enmienda 878, se refiere a los proyectos piloto y ha sido aceptada.
EnglishFirstly, the fact that Burma has been accepted into ASEAN's regional framework is a matter for ASEAN itself.
En primer lugar, que la ASEAN haya aceptado ampliar a Birmania su formación regional es su responsabilidad.
EnglishThis requirement has been accepted by the European Union.
Esta petición ha sido aceptada por la Unión.
EnglishInsurance has been accepted as proof of financial standing and the quick ratio of assets to debts has been dropped.
Se ha admitido el seguro como prueba de situación financiera y se ha suprimido la referencia al quick ratio.
EnglishHaving said that, let me repeat, Turkey's candidacy has been accepted on equal terms with regard to both rights and duties.
Dicho esto, lo repito, dicha candidatura turca ha sido aceptada en igualdad de derechos y de deberes.
EnglishHaving said that, let me repeat, Turkey' s candidacy has been accepted on equal terms with regard to both rights and duties.
Dicho esto, lo repito, dicha candidatura turca ha sido aceptada en igualdad de derechos y de deberes.

Other dictionary words

English
  • has been accepted

Even more translations in the Greek-English dictionary by bab.la.