"has been all" translation into Spanish

EN

"has been all" in Spanish

See the example sentences for the use of "has been all" in context.

Context sentences for "has been all" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis begs the question whether this exercise has been all that helpful for them.
Esto nos lleva a preguntarnos si este ejercicio les ha servido de algo.
EnglishNational chauvinism has been all too often evident in the chocolate debate.
En el debate sobre el chocolate se ha hecho notar con demasiada frecuencia el patrioterismo nacional.
EnglishThis is a task which the Commission has been all too lax about.
Ésta es una tarea que la Comisión se ha tomado demasiado a la ligera.
EnglishThis is how we as Parliament would have wanted it, and this is how it has been all these years.
Esto es lo que deseaba el Parlamento y lo que se ha venido haciendo durante todos estos años.
EnglishThere has been all too little of this in previous years.
Esto no se ha logrado de forma suficiente en años anteriores.
EnglishI think that, on this point, there has been, all things considered, fairly general agreement in favour of this idea.
Creo que, en este punto, ha habido, a fin de cuentas, un acuerdo bastante global a favor de esta idea.
EnglishIn contrast, therefore, the attitude of both the Council and the European Council has been all the more disappointing.
Por contraste, todavía resulta más decepcionante la política del Consejo y también del Consejo Europeo.
EnglishOur fishing fleet, which comprises around fifty vessels, has been all but grounded for the last two years.
Nuestra flota de pesca, de casi medio centenar de embarcaciones, ha estado prácticamente parada en los dos últimos años.
EnglishThis is a long story, which has been all through the Danish courts and has been the subject of many reports, debates and discussions.
Es una larga historia que ha pasado por todos los tribunales daneses y ha sido objeto de muchos informes, debates y discusiones.
EnglishIt has treated Mrs Wallis badly, and it has been all too slow in forwarding the results of the many investigations to Parliament.
Se ha portado mal con la señora Wallis y ha tardado demasiado tiempo en presentar los resultados de las investigaciones al Parlamento.
EnglishAt the same time I should like to say that I believe the rapporteur has been all the more successful as regards the formulation of analyses and the proposal of strategies too.
Al mismo tiempo, quiero subrayar que pienso que el ponente ha tenido más éxito que el mencionado órgano en lo relativo a los análisis e incluso a la propuesta de estrategias.

Other dictionary words

English
  • has been all

Have a look at the Greek-English dictionary by bab.la.