"has been allocated" translation into Spanish

EN

"has been allocated" in Spanish

See the example sentences for the use of "has been allocated" in context.

Context sentences for "has been allocated" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFunding has been allocated for 2000 and will be provided for 2001 as well.
También para el año 2000 existe una cobertura financiera y la habrá para el año 2001.
EnglishSince 2002, more than EUR 124 million has been allocated to these efforts.
Desde 2002, se han asignado a estos esfuerzos más de 124 millones de euros.
EnglishA sum has been allocated for this purpose as part of the current financial perspectives.
Se le ha retirado la posibilidad de viajar y la libertad de expresión.
EnglishA sum has been allocated for this purpose as part of the current financial perspectives.
Se ha asignado un importe a tal fin en el marco de las presentes perspectivas financieras.
EnglishThis year EUR 18 million has been allocated to this heading, B 3-1000.
Este año se han asignado 18 millones de euros a esta línea, B 3-1000.
English. – A total of EUR 7.3 billion has been allocated to transport.
   . – Se ha asignado un total de 7 300 millones de euros al transporte.
EnglishJust one percent of the funds has been allocated to renewable energy and energy savings.
Sólo un uno por ciento de esos fondos se adjudica a la energía renovable y al ahorro energético.
English. – A total of EUR 7.3 billion has been allocated to transport.
  . – Se ha asignado un total de 7  300 millones de euros al transporte.
EnglishECU 10 million has been allocated for the measures for next year.
Se han asignado diez millones de euros durante el próximo ejercicio en favor de estas medidas.
EnglishIt is quite clear that a large share has been allocated to all renewable energy sources.
Se observa claramente que se ha asignado una cuota importante a todas las fuentes de energía renovables.
English40 % of the ECU 420 million has been allocated to this.
Para esto se destina el 40 por ciento de los 420 millones de ecus.
EnglishVery little has been allocated to culture in the budget.
El presupuesto de cultura cuenta con fondos realmente escasos.
EnglishThis special fund has been allocated EUR 2 million.
Dicho fondo cuenta con una dotación de 2 millones de euros.
EnglishApproximately EUR 86 billion has been allocated to research and innovation for the 2007-2013 period.
Cerca de 86 000 millones de euros se han asignado a la investigación y la innovación para el período 2007-2013.
EnglishGermany has been allocated three fewer seats in view of the maximum number laid down in the EU Treaty.
En vista del número máximo establecido por el Tratado de la UE, se han asignado tres escaños menos a Alemania.
EnglishThe beneficiaries of EU funding which has been allocated illegally are only required to repay 10%.
Los beneficiarios de la financiación de la UE que se ha asignado de manera ilegal solo tienen que devolver el 10 %.
EnglishFirstly, Europe has been allocated fish imports.
Primero: Europa depende de importaciones de pescado.
EnglishAltogether ECU 3 billion has been allocated to finance these three programmes over the period 2000-2004.
Este último programa de acción es el resultado de la fusión de La juventud con Europa y el Servicio voluntario joven.
EnglishThese funds are being drawn from the FMF financing that has been allocated to the Partnership for Peace programme.
Estos fondos proceden de la financiación que a este fin se ha destinado en el programa de la Asociación por la Paz.
EnglishIn other words, a significant proportion of the agreement's budget has been allocated essentially to development objectives.
Es decir que una parte importante del acuerdo va destinada a estas finalidades propiamente de desarrollo.

Other dictionary words

English
  • has been allocated

Translations into more languages in the bab.la Arabic-English dictionary.