"has been arranged" translation into Spanish

EN

"has been arranged" in Spanish

See the example sentences for the use of "has been arranged" in context.

Context sentences for "has been arranged" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMr Frattini says that the report has been arranged step by step.
El señor Frattini nos dice que el informe se ha planteado de forma gradual.
EnglishMr Frattini says that the report has been arranged step by step.
El señor Frattini nos dice que el informe se ha planteado de forma gradual.
EnglishAn official meeting with the police has been arranged for 22 March.
Se ha convocado una reunión oficial con la policía para el 22 de marzo.
EnglishAnd a seminar on the subject has been arranged for 25 June.
Y para el 25 de junio está prevista la celebración de un seminario al respecto.
EnglishSufficient regulation of metallic mercury compounds and mercury has been arranged.
Se ha elaborado suficiente reglamentación sobre los compuestos de mercurio metálico y sobre el mercurio.
EnglishI really am very sorry that I cannot now give you the floor to ask a question, but this is what has been arranged.
Lamento de verdad no poder concederle ahora el uso de la palabra para hacer una pregunta, pero esto es lo que se decidió.
EnglishSince we have now agreed at European level that joint implementation and CDM are all too supplementary, we have to settle for the review that has been arranged.
Tras haber acordado a escala europea que la aplicación conjunta y el MDL son demasiado complementarios, tenemos que prepararnos para una futura revisión.
EnglishSince we have now agreed at European level that joint implementation and CDM are all too supplementary, we have to settle for the review that has been arranged.
Aunque la enmienda del Parlamento no se haya aprobado textualmente, los requisitos del Anexo III impiden, de hecho, la concesión de incrementos generosos de emisiones a la industria.
EnglishBut if, God forbid, things get out of hand there again and large numbers of Kosovans come to the European Union, then we will find once again that nothing has been arranged at European level.
No obstante, si la situación se desborda otra vez e, inesperadamente, añado, muchos kosovares llegan a la Unión Europea, de nuevo no habrá un acuerdo en el ámbito europeo.
EnglishSomething else that I might add as I near the end of this long narrative that has been arranged for me is that I met the UN-Habitat Executive Director and had a lengthy conversation with her.
Lo que puedo añadir, al término de esta novela-río que me han preparado, es que me he reunido con la dirigente de UN-Habitat y he mantenido una larga conversación con ella.

Other dictionary words

English
  • has been arranged

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Spanish dictionary.