"has been blocked" translation into Spanish

EN

"has been blocked" in Spanish

See the example sentences for the use of "has been blocked" in context.

Context sentences for "has been blocked" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThere is also no doubt that a decision on the EU patent has been blocked in the Council.
Tampoco cabe duda de que el Consejo ha bloqueado una decisión sobre la patente de la UE.
EnglishI am very unhappy that this has been blocked by some governments.
Lamento profundamente que algunos gobiernos hayan bloqueado esta posibilidad.
EnglishELISE has been blocked for months now by the national governments.
El programa ELISE se halla encajonado desde hace meses por los gobiernos nacionales.
EnglishUnfortunately, his appointment has been blocked for months now by the new Italian government.
Lamentablemente, el Gobierno italiano viene bloqueando desde hace ya meses su nombramiento.
EnglishThis program has been blocked because it is known to be untrusted.
Este programa ha sido bloqueado porque se sabe que no es de confianza.
EnglishWe have responded to it, but it has been blocked by the Council.
Nosotros hemos respondido a ella, pero ha sido bloqueada por el Consejo.
EnglishFor ten years, this question has been blocked by individual governments.
Algunos gobiernos han bloqueado este asunto durante diez años.
EnglishIt has been blocked because of the delayed comitology decision.
Se ha bloqueado a causa del retraso de la decisión en comitología.
EnglishAll too often, joint action has been blocked by a single country.
En muchas ocasiones, las acciones comunes se han visto bloqueadas por la oposición de un único país.
EnglishThis proposal for a directive has been blocked in the Council since November 2007.
Esta propuesta de directiva lleva bloqueada en el Consejo desde noviembre de 2007, algo inaceptable.
EnglishI regret that the Law on the Ombudsman has been blocked for two years by the Constitutional Court.
Lamento que la Ley del defensor del pueblo haya sido bloqueada durante dos años por el Tribunal Constitucional.
EnglishFor six years, this Directive has been blocked in the Council by arguments of widely varying validity.
Durante seis años, se ha bloqueado esta directiva en el Consejo por argumentos con una validez muy variable.
EnglishIf it finds a match, SmartScreen Filter will warn you that the download has been blocked for your safety.
Si encuentra alguna coincidencia, el Filtro SmartScreen le advertirá que la descarga se bloqueó por seguridad.
English"It looks like this inbox has been blocked"
"Parece que se ha bloqueado esta bandeja de entrada"
EnglishIt is simply the upgrading of relations which has been blocked and suspended, not cooperation, which is still forging ahead.
Simplemente, es la profundización de las relaciones lo que se ha bloqueado y suspendido, no la cooperación, que sigue adelante.
EnglishWhen Parental Controls blocks access to a game or program, a notification is displayed that the program has been blocked.
Cuando el Control parental bloquea el acceso a un juego o un programa, se muestra una notificación que indica que estos se han bloqueado.
EnglishIf it finds a match, SmartScreen Filter will show you a red warning notifying you that the site has been blocked for your safety.
Si encuentra alguna coincidencia, el Filtro SmartScreen te muestra una advertencia roja para avisarte que se bloqueó por seguridad.
EnglishIf it finds a match, SmartScreen Filter will show you a warning notifying you that the site has been blocked for your safety.
Si encuentra alguna coincidencia, el Filtro SmartScreen le muestra una advertencia para avisarle que el sitio se bloqueó por seguridad.
EnglishYesterday, the President-in-Office told us that this review had been acknowledged, but the Council tells us that it has been blocked.
Ayer, el Presidente en ejercicio nos dijo que se había reconocido esta revisión, pero el Consejo nos dice que ha sido bloqueada.
EnglishOne tunnelling machine has been blocked near the Llobregat River for some months without anyone knowing how to solve the situation.
Una tuneladora ha quedado bloqueada cerca del río Llobregat durante varios meses sin que nadie supiera cómo resolver la situación.

Other dictionary words

English
  • has been blocked

Translations into more languages in the bab.la Chinese-English dictionary.